VSRS sklep II DoR 388/2014

Revizija se dopusti glede vprašanja pravilne odmere denarne odškodnine za nepremoženjsko škodo.

1Sodišče prve stopnje je upoštevaje pred pravdo plačano valorizirano odškodnino in nesporen 10 % tožnikov soprispevek tožniku za škodo, ki jo je utrpel pri padcu z višine, prisodilo znesek 6.611,00 EUR.

2Sodišče druge stopnje je zavrnilo toženkino pritožbo in delno ugodilo tožnikovi pritožbi ter sodbo sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je prisojeni znesek zvišalo na 9.211,00 EUR. Presodilo je, da pravična denarna odškodnina za nepremoženjsko škodo, ki jo je utrpel tožnik, znaša 50.900,00 EUR. In sicer je za telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem prisodilo 22.00,00 EUR, za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjskih aktivnosti 24.000,00 EUR, za strah 3.500,00 EUR in za skaženost 1.400,00 EUR.

3Tožnik v predlogu za dopustitev revizije uveljavlja zmotno uporabo materialnega prava pri določitvi nepremoženjske škode, zlasti za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjskih aktivnosti ter telesne bolečine. Meni, da prisojena odškodnina premalo upošteva načelo individualizacije odškodnine. Poudarja dejstvo, da je bil tožnik ob nezgodi star 45 let, da je fizičen delavec (tesar, zidar), da je prizadeta pri njem dominantna leva stran ter da posledično ni več sposoben za opravljanje svojega dela. Res je uvrščen v III. kategorijo invalidnosti, vendar dejansko ni več zaposljiv. Meni, da je njegova življenjska aktivnost zmanjšana vsaj za 50 %. Sodišče tudi ni dovolj upoštevalo dolžine zdravljenja in časa, prebitega v bolnišnici, ter drugih zapletov v postopku zdravljenja. V zvezi z navedenim opozarja na odškodnino, prisojeno v zadevah II Ips 494/97 in II Ips 608/2000, kjer je šlo prav tako za fizičnega delavca.

4Predlog je utemeljen.

5Vrhovno sodišče je ugotovilo, da so glede vprašanja, opredeljenega v izreku tega sklepa, podani pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) in je zato v tako začrtanem obsegu revizijo dopustilo (tretji odstavek 367.c člena istega zakona).