5. člen

Načini izmenjave 1. Izmenjava po pošti poteka po izbiri uprav bodisi s pomočjo navadnih nakaznic ali poštnih položnic neposredno med izplačilnimi ali vplačilnimi poštami bodisi s pomočjo seznamov s posredovanjem uradov, imenovanih "izmenjalni uradi", ki jih določi uprava vsake države pogodbenice. 2. Telegrafska izmenjava poteka s pomočjo nakazniškega telegrama, naslovljenega neposredno na izplačilno pošto. Seveda se lahko soudeležene uprave sporazumejo, da za prenos telegrafskih nakaznic uporabijo namesto telegrafa kakšno drugo telekomunikacijsko sredstvo. 3. Uprave se lahko tudi sporazumejo o uporabi kombiniranega sistema izmenjave, če to dovoljuje notranja organizacija ustreznih njihovih služb. V tem primeru poteka izmenjava s pomočjo kart neposredno med poštnimi uradi ene od uprav in izmenjalnim uradom ustrezne uprave. 4. Nakaznice v skladu s 1. in 3. odstavkom se lahko pošlje naslovni državi na magnetnih trakovih kot tudi na vsakem drugem podatkovnem nosilcu, za katerega se uprave dogovorijo. Naslovne uprave lahko namesto izdanih nakaznic uporabljajo za izplačila obrazce iz svojega notranjega prometa. V takem primeru soudeležene uprave določijo pogoje izmenjave s posebnimi sporazumi. 5. Uprave se lahko dogovorijo tudi o drugih načinih izmenjave, ki niso predvideni v 1. do 4. odstavku.