6. člen

Izplačilo nakaznic 1. Pravnomočnost nakaznic traja: a) praviloma do konca 1. meseca po mesecu izdaje (vplačila); b) glede na sporazum med upravami do konca tretjega meseca, ki sledi mesecu izdaje (vplačila). 2. Po poteku teh rokov se nakaznice, ki so prispele neposredno v izplačilne poštne urade, izplačujejo le, če imajo oznako "Visa pour date" (podaljšanje izplačilnega roka), ki jo daje služba, ki jo je določila vplačilna uprava na zahtevo izplačilnega poštnega urada: Nakaznicam, ki pridejo v naslovne uprave v smislu 4. odstavka 5. člena, se ne sme podaljšati izplačilnega roka. 3. Oznaka "podaljšanje izplačilnega roka" daje nakaznici z dnem, ko je bila podeljena, novo veljavnost z enakim "trajanjem, kolikor bi ga imela nakaznica, vplačana istega dne. 4. Če do izplačila pred potekom roka veljavnosti ni prišlo, vendar ne zaradi napake službe, se lahko zaračuna poštnina, imenovana "za podaljšanje izplačilnega roka", ki je enaka poštnini, predvideni v alinei o) 1. odstavka 26. člena Konvencije. 5. Če isti pošiljatelj vplača istega dne za istega naslovnika več nakaznic, katerih skupen znesek presega maksimum, ki ga je sprejela izplačilna uprava, se ta pooblašča, da izplačilo nakaznic razporedi tako, da znesek, ki je izplačan naslovniku istega dne, ne preseže tega maksimuma. 6. Nakaznice se izplačujejo v skladu s predpisi izplačilne države.