40. člen

Načelo in obseg odgovornosti poštnih uprav 1. Poštne uprave so odgovorne za izgubo, oplenjenje ali poškodbo paketa, razen primerov iz 41. člena. Odgovornost velja tako za pakete, ki so prevažani v odprtem tranzitu, kot tudi za pakete, poslane v zaprtih sklepih. 2. Uprave se lahko obvežejo, da bodo. krile tveganja zaradi možne višje sile. V tem primeru so odgovorne pošiljateljem za izgube, oplenjenje ali poškodbe paketov, predanih v njihovi državi, ki jih je povzročila višja sila med celotnim prevozom paketa, v kar se šteje tudi možno prepošiljanje ali vračanje pošiljatelju. 3. Pošiljatelj ima načeloma pravico do. določene odškodnine za dejanski znesek izgube, oplenjenja ali poškodbe; posredujočih škod ali izgubljenih dohodkov se tu ne šteje. Nikakor pa ta odškodnina ne sme preseči: a) za pakete z označeno vrednostjo zneska označene vrednosti v DTS; pri prepošiljanju ali vračanju pošiljatelju letalskega paketa z označeno vrednostjo po površinski poti je odgovornost za drugi prevoz omejena na tisto, ki velja za pakete, poslane po tej poti. Odhodne uprave pa lahko prevzamejo nase znesek nepokrite škode za prevoz po drugi poti; b) za druge pakete spodaj naštetih zneskov: 44,10 DTS na paket do 5 kg; 65,34 DTS na paket nad 5. do 10 kg; 88,21 DTS na paket nad 10 do 15 kg; 111,07 DTS na paket nad 15 do 20 kg; nad 20 kg, 22,87 DTS na paket in po stopnji ali delu stopnje od 5 kg. 4. V nasprotju z alinejo b) 3. odstavka se Uprave lahko sporazumejo, da v svojih medsebojnih odnosih uporabljajo najvišji znesek 111,07 DTS na paket, ne glede na njegovo maso. 5. Odškodnina se izračuna glede na tržno ceno, preračunano v DTS, blaga iste vrste, v mestu in času, ko je bil paket sprejet; če tržna cena ni določena, se odškodnina izračuna po navadni vrednosti blaga, ocenjenega po istih merilih. 6. Če se odškodnina dolguje zaradi izgube, popolnega oplenjenja ali popolne poškodbe paketa, ima pošiljatelj ali ob uporabi 8. odstavka naslovnik poleg drugega še pravico do povrnitve plačanih poštnin, razen poštnine za zavarovanje; isto velja tudi za pošiljke, ki so jih naslovniki zavrnili zaradi njihovega slabega stanja, če se to lahko pripiše poštni službi in vključi njeno odgovornost. 7. Kadar je izguba, popolno oplenjenje ali popolna poškodba posledica višje sile, kar ni podlaga za povrnitev, ima pošiljatelj pravico do povrnitve plačanih poštnin, razen poštnine za zavarovanje. 8. Nasprotno 3. odstavku ima naslovnik pravico do odškodnine tudi po vročitvi oplenjenega ali poškodovanega paketa v skladu z alinejama a) in b) 1. odstavka 41. člena. 9. Pošiljatelj se lahko odpove svojim pravicam v skladu s 3. odstavkom v korist naslovnika. Obratno se lahko tudi naslovnik odreče svojim pravicam v skladu z 8. odstavkom v korist pošiljatelja. Pošiljatelj ali naslovnik lahko pooblastita tretjo osebo, da prevzame odškodnino, če to dovoljujejo notranji predpisi. 10. Odhodna uprava lahko izplača pošiljateljem v svoji državi za pakete brez označene vrednosti odškodnine v skladu s domačo zakonodajo za pošiljke iste vrste, če te odškodnine niso manjše od tistih v alineji b) 3. odstavka. Isto velja za naslovno upravo, če se odškodnina plača naslovniku v skladu z 8. odstavkom. Fiksni zneski v skladu z alinejo b) 3. odstavka pa veljajo: 1° za zahteve proti odgovorni upravi; 2° če se pošiljatelj odreče svojim pravicam v korist naslovnika ali obratno.