6. člen MSMOAP

Na ozemlju pogodbenice, ki ni pogodbenica, v kateri ima prevoznik sedež, dovolilnica ni potrebna za te občasne prevoze: 1. krožno vožnjo “zaprtih vrat“, to je za prevoze, pri katerih se z istim avtobusom prevaža ista skupina potnikov na celotnem potovanju in se pripelje nazaj na mesto odhoda; mesto odhoda je v pogodbenici, v kateri ima prevoznik sedež; 2. prevoze, pri katerih je vozilo na potovanju tja polno, na potovanju nazaj pa prazno; mesto odhoda je na ozemlju pogodbenice, v kateri ima prevoznik sedež; 3. prevoze, pri katerih je vozilo na potovanju tja prazno in prevzame vse potnike na istem mestu, če je izpolnjen eden od teh pogojev: a) potniki sestavljajo skupine na ozemlju nepogodbenice ali pogodbenice, ki ni tista, v kateri ima prevoznik sedež ali v kateri je bilo mesto odhoda, v skladu s pogodbo o prevozu, ki je bila sklenjena pred njihovim prihodom na ozemlje te druge pogodbenice; potniki se prepeljejo na ozemlje pogodbenice, v kateri ima prevoznik sedež; b) potnike je isti prevoznik predhodno pripeljal na ozemlje pogodbenice v skladu z drugo točko, kjer jih spet prevzame in jih prepelje na ozemlje pogodbenice, v kateri ima prevoznik sedež; c) potniki so bili povabljeni na pot na ozemlje druge pogodbenice, pri čemer stroške prevoza krije oseba, ki jih je povabila; taki potniki morajo sestavljati enovito skupino, ki ni nastala samo zaradi tega potovanja in se prepelje na ozemlje pogodbenice, v kateri ima prevoznik sedež. Dovolilnica prav tako ni potrebna: 4. za tranzitne prevoze čez ozemlje pogodbenice v zvezi z občasnim prevozom brez dovolilnice; 5. za prazne avtobuse, ki se uporabljajo izključno za zamenjavo poškodovanega ali pokvarjenega avtobusa med opravljanjem mednarodnega prevoza iz tega sporazuma. Za prevoze, ki jih opravljajo prevozniki s sedežem v Evropski skupnosti, sta lahko mesto odhoda in/ali mesto prihoda v kateri koli državi članici Evropske skupnosti ne glede na državo članico, v kateri je avtobus registriran, ali državo članico, v kateri ima prevoznik sedež.