2. člen MPKO

Za namene te konvencije: 1. “Kemično orožje” skupaj ali ločeno pomeni: (a) strupene kemikalije in njihove predhodne sestavine, razen za namene, ki niso prepovedani s to konvencijo, dokler so vrste in količine skladne s takimi nameni; (b) strelivo in pripomočke posebej zasnovane za povzročanje smrti ali drugih poškodb zaradi strupenih lastnosti tistih strupenih kemikalij, podrobneje navedenih v pododstavku (a), ki bi se sproščale kot posledica uporabe takega streliva in pripomočkov; (c) katero koli opremo, posebej zasnovano za uporabo v neposredni povezavi z uporabo streliva in pripomočkov, navedenih v pododstavku (b). 2. “Strupena kemikalija” pomeni: vsako kemikalijo, ki s svojim kemičnim delovanjem na življenjske procese lahko povzroči smrt, začasno nesposobnost ali trajno poškodbo ljudi ali živali. Sem sodijo vse take kemikalije ne glede na izvor ali način proizvodnje in ne glede na to, ali se proizvajajo s tehnološko opremo v objektih, v samem strelivu ali kjer koli drugje. (Za izvajanje te konvencije so strupene kemikalije, ki so bile določene za uporabo pri ukrepih preverjanja, naštete v seznamih v Prilogi o kemikalijah.) 3. “Predhodna sestavina” pomeni: vsak kemični reagent, ki je vključen na kateri koli stopnji pri proizvodnji strupenih kemikalij po kateri koli metodi. Sem sodi vsaka ključna sestavina dvo- ali večkomponentnega kemičnega sistema. (Za izvajanje te konvencije so predhodne sestavine, ki so bile določene za uporabo pri ukrepih preverjanja, naštete v seznamih v Prilogi o kemikalijah.) 4. “Ključna sestavina dvo- ali večkomponentnih kemičnih sistemov” (v nadaljevanju “ključna sestavina”) pomeni: predhodno sestavino, ki ima najpomembnejšo vlogo pri določanju strupenih lastnosti končnega izdelka in ki hitro reagira z drugimi kemikalijami v dvo- ali večkomponentnem sistemu. 5. “Staro kemično orožje” pomeni: (a) kemično orožje, proizvedeno pred letom 1925, ali (b) kemično orožje, proizvedeno v obdobju med 1925 in 1946, ki je propadlo do te mere, da ga ni več mogoče uporabljati kot kemično orožje. 6. “Zapuščeno kemično orožje” pomeni: kemično orožje, vključno s starim kemičnim orožjem, ki ga je država zapustila po 1. januarju 1925 na ozemlju druge države brez soglasja slednje. 7. “Sredstvo za obvladovanje nemirov” pomeni: vsako kemikalijo, ki ni našteta v seznamu in lahko pri ljudeh hitro povzroči dražilni učinek ali jih fizično onesposobi, kar pa izgine kmalu po tem, ko ji človek ni več izpostavljen. 8. Izraz “objekt in tehnološka oprema za proizvodnjo kemičnega orožja” pomeni: (a) vsako opremo kakor tudi vsako zgradbo, v kateri je nameščena taka oprema, ki je bila zasnovana, zgrajena ali uporabljena kadar koli po 1. januarju 1946: (i) kot stopnja v proizvodnji kemikalij (“končna tehnološka stopnja”), na kateri bi pretoki materiala, kadar oprema deluje, vsebovali:

(1)katero koli kemikalijo, našteto v Seznamu 1 v Prilogi o kemikalijah, ali

(2)vsako drugo kemikalijo, katere poraba ne presega 1 tone letno na ozemlju države pogodbenice ali na katerem koli drugem kraju v njeni pristojnosti ali pod njenim nadzorom za namene, ki niso prepovedani s to konvencijo, vendar pa se lahko uporablja za namene kemičnega orožja; ali (ii) za polnjenje kemičnega orožja, med drugim vključno s polnjenjem kemikalij, naštetih v Seznamu 1, v strelivo, pripomočke ali posode za skladiščenje materiala; polnjenje kemikalij v posode, ki so del sestavljenega dvokomponentnega streliva in pripomočkov, ali v kemične naboje, ki so del sestavljenega enotnega streliva in pripomočkov ter vlaganje posod in kemičnih nabojev v ustrezno strelivo in pripomočke; (b) ne pomeni pa: (i) nobenega objekta in tehnološke opreme s proizvodno zmogljivostjo za sintezo kemikalij, navedenih v točki (i) pododstavka (a), ki ne presega 1 tone; (ii) nobenega objekta in tehnološke opreme, v katerem ali s katero se proizvaja ali se je proizvajala kemikalija, navedena v točki (i) pododstavka (a) kot neobhodni stranski produkt dejavnosti za namene, ki niso prepovedani s to konvencijo, pod pogojem, da kemikalija ne presega 3 odstotkov celotne količine proizvoda in da se za objekte in tehnološko opremo zahtevata prijavna deklaracija in inšpekcija na podlagi Priloge o izvajanju in preverjanju (v nadaljevanju “Priloga o preverjanju”); ali (iii) posameznih manjših objektov in tehnološke opreme za proizvodnjo kemikalij, naštetih v Seznamu 1 za namene, ki niso prepovedani s to konvencijo, kot je navedeno v VI. delu Priloge o preverjanju. 9. Izraz “nameni, ki niso prepovedani s to konvecijo” pomeni: (a) industrijske, kmetijske, raziskovalne, medicinske, farmacevtske ali druge miroljubne namene; (b) zaščitne namene, torej tiste namene, ki so neposredno povezani z zaščito pred strupenimi kemikalijami ter z zaščito pred kemičnim orožjem; (c) vojaške namene, ki niso povezani z uporabo kemičnega orožja in ki niso odvisni od uporabe strupenih lastnosti kemikalij kot načina bojevanja; (d) izvajanje zakona, vključno z nameni obvladovanja notranjih nemirov. 10. “Proizvodna zmogljivost” pomeni: letni količinski potencial za proizvodnjo določene kemikalije na podlagi tehnološkega postopka, ki se dejansko uporablja ali je načrtovan za uporabo v ustreznem objektu in z ustrezno tehnološko opremo, če tak postopek še ne poteka. Šteje se, da je enaka deklarirani zmogljivosti, navedeni na ustreznem objektu ali tehnološki opremi, če pa ta ni navedena, je enaka načrtovani zmogljivosti. Deklarirana zmogljivost je obseg proizvodnje v optimalnih okoliščinah za največjo možno količino proizvodnje v objektu in s tehnološko opremo, kot je bila vzorčno dosežena v enem ali več poizkusnih obratovanjih. Načrtovana zmogljivost je ustrezno teoretično izračunan obseg proizvodnje. 11. “Organizacija” pomeni Organizacijo za prepoved kemičnega orožja, ustanovljeno v skladu z 8. členom te konvencije. 12. Za namene 6. člena: (a) “proizvodnja” kemikalije pomeni njeno pridobivanje s kemijsko reakcijo; (b) “predelovanje” kemikalije pomeni fizikalni postopek, kot je oblikovanje, ekstrakcija ali prečiščevanje, pri čemer se ena kemikalija ne spremeni v drugo kemikalijo; (c) “poraba” kemikalije pomeni njeno pretvorbo v drugo kemikalijo s kemijsko reakcijo.