2. člen BALPP

Pogodbeni stranki bosta priznali nacionalnost ladjam druge pogodbene stranke na podlagi 1. točke 1. člena tega sporazuma in potrdila o pregledu ladje, ki ga je po predpisih izdal pristojni organ pogodbene stranke. Pogodbeni stranki bosta medsebojno priznali potrdila o izmeritvi in druga potrdila ali ladijske listine, ki so jih po predpisih izdali pristojni organi druge pogodbene stranke ali ki jih je izdala tretja država, ki jo prizna ena pogodbena stranka, druga pogodbena stranka pa se s tem strinja, brez ponovnega merjenja ali pregledovanja ladij. Pristaniške in druge ladjarske takse se obračunavajo na podlagi podatkov omenjenih listin. Te takse in pristojbine se plačajo na podlagi tarif, ki veljajo v zadevnem pristanišču.