3. člen BALPP

Pogodbeni stranki bosta v mejah svojih ustreznih zakonov in predpisov dajali potrebno pomoč ladjam, zaposlenim pri prevozih komercialnega tovora in/ali potnikov po morju med pristanišči obeh držav in se bosta vzdržali ravnanja, ki bi utegnilo škoditi razvoju pomorskega ladjarstva in plovbe med državama. Ladje obeh pogodbenih strank imajo pravico pluti med pristanišči obeh držav, odprtimi za mednarodni promet, ter opravljati storitve prevoza potnikov in tovora med eno izmed obeh držav in kakšno tretjo državo.