74. člen

Terminalni stroški za prednostne pošiljke, za neprednostne pošiljke in za mešane pošiljke 1. Kadar se enotna stopnja za LC/AO pošiljke uporablja v skladu z alinejama a) in c) 2. odstavka 73. člena, se ta stopnja uporablja tudi za prednostne pošiljke, za neprednostne pošiljke in za mešane pošiljke. 2. Kadar se stopnje uporabljajo ločeno za LC in AO pošiljke v skladu s alinejama b) in c) 2. odstavka 73. člena, lahko odhodna in naslovna država z bilateralnim sporazumom določita, da se stopnje, ki se uporabljajo za prednostne in neprednostne pošiljke, določajo glede na dejansko strukturo prometa. Če sporazuma ni, se ravna v skladu z alinejama b) in c) 2. odstavka 73. člena ter 3. odstavkom tega člena. V tem primeru so prednostne pošiljke izenačene z LC, neprednostne pošiljke pa z AO. 3. Za mešane pošiljke, izmenjane v skladu z 12. odstavkom 20. člena, se terminalni stroški plačujejo v skladu z bilateralnimi sporazumi med zainteresiranimi državami. 4. Kadar se uprava odloči, da v korist nekega načina, ki temelji na prednosti, in ko ta vpliva na terminalne stroške v skladu z 2. odstavkom, pošte ne bo več delila na LC in AO, lahko uvede nov način le 1. januarja ali 1. julija, in o tem vsaj tri mesece prej obvesti Mednarodni urad.