VSRS Sklep G 8/2004

Tožba se zavrže.

(1) Agencija za zavarovalni nadzor (Agencija) je z odredbo, št. 3 z dne 31. 12. 2003, ugotovila, da S. d.d. (Zavarovalnica), krši določbe ZZavar, na njegovi podlagi izdane predpise ter določbe drugih zakonov in predpisov, ki urejajo poslovanje zavarovalnic (1. točka izreka). Zato je odredilo ukrepe za odpravo ugotovljenih kršitev (3. točka izreka). Agencija je z navedeno odredbo tudi ugotovila, da Zavarovalnica huje krši pravila o obvladovanju tveganj (2. točka izreka). Zato je odredilo dodatne ukrepe za odpravo ugotovljenih kršitev (4. točka izreka).

(2) Agencija je z odločbo, št. 30 z dne 29. 3. 2004, odpravila 1.2. in 3.2. točko izreka odredbe o odpravi kršitev (1. točka izreka), medtem ko je ugovor v preostalem delu zavrnila (2. točka izreka).

(3) Zavarovalnica je v postopku sodnega varstva s tožbo v upravnem sporu zahtevala, da naslovno sodišče opravi glavno obravnavo ter da v delu, v katerem ni uspela, odpravi odločbo in odredbo Agencije.

(4) Tožba je bila vročena Državnemu pravobranilstvu Republike Slovenije, ki kot zastopnik javnega interesa ni prijavilo udeležbe v postopku, in Agenciji, ki je nanjo odgovorila. V odgovoru (redna št. 8) je prvenstveno predlagala zavrženje tožbe (kot nedovoljene), podredno pa njeno zavrnitev (kot neutemeljene).

Podatki sodnega registra.

(5) Iz podatkov sodnega registra Okrožnega sodišča v Ljubljani (matična št. ..., vložna št. ...) in Okrožnega sodišča v Kopru (matična št. ..., vložna št. ...) izhaja, da je bila S.d.d. L. izbrisana zaradi pripojitve k A. S. d.d. K. (na podlagi pogodbe o pripojitvi z dne 18. 5. 2005 in sklepa o pripojitvi, opr. št. Srg 14780/2005 z dne 29. 12. 2005, ki je postal pravnomočen dne 10. 3. 2006).

(6) Pripojitev se je opravila s prenosom celotnega premoženja ene družbe (prevzete družbe) na drugo družbo (prevzemno družba) - 456. člen v zvezi z drugim odstavkom 511. člena takrat veljavnega Zakona o gospodarskih družbah (ZGD). Prevzeta družba je z združitvijo (pripojitvijo) prenehala, ne da bi bila prej opravljena njena likvidacija (456. člen v zvezi s četrtim odstavkom 511. člena ZGD). Z združitvijo (pripojitvijo) je na prevzemno družbo prešlo vse premoženje ter pravice in obveznosti prevzete družbe, s tem da je prevzemna družba kot univerzalna pravna naslednica vstopila v vsa pravna razmerja, katerih subjekt je bila prevzeta družba (456. člen v zvezi s šestim odstavkom 511. člena ZGD).

(7) S. d.d. L. je s tem, ko je bila izbrisana iz sodnega registra (s sklepom Okrožnega sodišča v Ljubljani, opr. št. Srg 03913/2006 z dne 27.3.2006) zaradi pripojitve k A. S. d.d. K., prenehala obstajati. Zato je Vrhovno sodišče pozvalo A. S. d.d. K. kot njeno univerzalno pravno naslednico, da se izjavi, ali prevzema postopek sodnega varstva in ali vztraja pri vloženi tožbi. Prevzemna družba je odgovorila pritrdilno (redna št. 11).

(8) Postopek glede tožeče stranke je bil torej prekinjen (po 3. točki prvega odstavka 205. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP)). Vendar pa se je prekinjeni postopek nadaljeval (po prvem odstavku 208. člena ZPP), ko je A. S. d.d. K. prevzela postopek sodnega varstva. Zato (čeprav nista bila izdana deklaratorna sklepa o prekinitvi in nadaljevanju postopka) ni bilo ovire za izdajo predmetne odločbe.

Tožba v upravnem sporu.

(9) Agencija je z odločbo, št. 30 z dne 29. 3. 2004, odpravila 1.2. in 3.2. točko izreka odredbe o odpravi kršitev, medtem ko je ugovor v preostalem delu zavrnila. Pri tem je Zavarovalnico poučila, da v skladu s 1. točko drugega odstavka 282. člena ZZavar proti tej odločbi ni sodnega varstva, saj se odločba o ugovoru proti odredbi o odpravi kršitev lahko izpodbija le s tožbo v postopku sodnega varstva proti odločbi, katero Agencija izda, ker subjekt nadzora ni ravnal v skladu z odredbo Agencije.

(10) Navedeni pravni pouk je bil v skladu z določbama drugega in tretjega odstavka 282. člena takrat veljavnega ZZavar (Uradni list RS, št. 13/2000, 91/2000 - popravek, 21/2002 in 29/2003 - odločba Ustavnega sodišča, št. U-I-131/00-22). Ti določbi sta bili sicer naknadno, s 126. členom Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o zavarovalništvu (ZZavar-B; Uradni list RS, št. 50/2004), spremenjeni tako, da je mogoča tožba tudi proti odločbi, s katero je Agencija odločila o ugovoru proti odredbi in ga (zavrgla) zavrnila (ali spremenila odredbo), vendar pa je ZZavar-B začel veljati šele dne 7. 5. 2004.

(11) Ker je bila predmetna tožba vložena dne 14. 4. 1994, kar je pred spremembo določb drugega in tretjega odstavka 282. člena ZZavar (dne 7. 5. 2004), so se proti odločbi tožene stranke lahko vložila samo tista pravna sredstva, ki jih je dopuščal stari zakon. Dopustnost tožbe kot procesna predpostavka se namreč presoja glede na okoliščine ob vložitvi tožbe. Takrat pa Zavarovalnica glede na izrecno določbo 1. točke drugega odstavka 282. člena ZZavar ni imela pravice do sodnega varstva proti izpodbijani 2. točki izreka odločbe, s katero je Agencija v pretežnem delu zavrnila ugovor Zavarovalnice proti odredbi Agencije o odpravi ugotovljenih kršitev.

(12) Tožeča stranka pa tudi ni imela pravice do sodnega varstva proti odredbi Agencije, št. 3 z dne 31. 12. 2003. Pravno sredstvo proti odredbi je bil namreč ugovor (prvi odstavek 311. člena ZZavar), o katerem pa je Agencija odločila z odločbo, št. 30 z dne 29. 3. 2004 (četrti odstavek 311. člena v zvezi s prvim in drugim odstavkom 315. člena ZZavar).

(13) Zato je Vrhovno sodišče tožbo na podlagi na podlagi drugega odstavka 281. člena ZZavar v zvezi s prvim odstavkom 105. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1 - Uradni list RS, št. 105/2006) ter 3. točko prvega odstavka 34. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS - Uradni list RS, št. 50/97, 65/97 - popravek in 70/2000) zavrglo.