2. člen MKMOPNP

V konvenciji: 1. Pomorski navigacijski pripomoček pomeni napravo, sistem ali storitev zunaj plovila, ki je bila oblikovana in se uporablja za izboljšanje varnosti in učinkovitosti navigacije posameznih plovil ter pomorskega prometa. Za organizacijo ta izraz vključuje tudi službe za nadzor pomorskega prometa. 2. Država članica pomeni državo, ki je privolila, da jo konvencija zavezuje, in za katero konvencija velja. 3. Pridruženi član pomeni ozemlje ali skupino ozemelj, za katera je država članica odgovorna v mednarodnih odnosih in v zvezi s katerimi je zaprosila za članstvo, ki ga je odobrila generalna skupščina, in nacionalnega člana Mednarodnega združenja organov, pristojnih za pomorske navigacijske pripomočke in signalizacijo, ki prihaja iz države, ki ni država članica, v skladu s 5. odstavkom priloge. 4. Povezani član pomeni proizvajalca ali distributerja pomorskih navigacijskih pripomočkov za prodajo, organizacijo, ki zagotavlja pomorske navigacijske storitve ali tehnično svetovanje po pogodbi, in katero koli drugo organizacijo ali znanstveno agencijo, ki se ukvarja s pomorskimi navigacijskimi pripomočki, ki so zaprosili za članstvo in ga je svet odobril.