94. člen

Zavarovalnice pripoznajo prihodnje denarne tokove, povezane s prihodnjimi nakupi pozavarovanja, ki krijejo obveznosti, ki so že bile priznane v bilanci stanja, in sicer do te mere, da zamenjajo vse ureditve pozavarovanja, ki bodo potekle, in če se lahko dokaže, da izpolnjujejo spodaj navedene pogoje: (a)    zavarovalnica ali pozavarovalnica ima pisna pravila o zamenjavi ureditve pozavarovanja; (b)    zamenjava ureditve pozavarovanja ne poteka pogosteje kot vsake tri mesece; (c)    zamenjava ureditve pozavarovanja ni odvisna od nobenega prihodnjega dogodka, na katerega zavarovalnica ali pozavarovalnica ne more vplivati. Če je zamenjava ureditve pozavarovanja odvisna od kakršnega koli prihodnjega dogodka, na katerega zavarovalnica ali pozavarovalnica lahko vpliva, bi bilo treba pogoje jasno dokumentirati v pisnih pravilih iz točke (a) tega odstavka; (d)    zamenjava ureditve pozavarovanja je uresničljiva in skladna s trenutno poslovno prakso ali strategijo zavarovalnice. Zavarovalnica lahko preveri, da je zamenjava uresničljiva, s primerjavo zadevne zamenjave z zamenjavami, ki jih je zavarovalnica izvedla pred tem; (e)    tveganje, da ureditve pozavarovanja ni mogoče zamenjati zaradi omejitve zmogljivosti, je nepomembno; (f)     izvede se ustrezna ocena prihodnje pozavarovalne premije, ki se bo zaračunala, in upošteva tveganje, da lahko se stroški zamenjave obstoječih ureditev pozavarovanja povečajo; (g)    zamenjava ureditve pozavarovanja je skladna z zahtevami, ki se uporabljajo za prihodnje ukrepe upravljanja, iz 236. člena Delegirane uredbe.