87. člen

(1)Zavarovalnice zagotavljajo, da premijske rezervacije na datum vrednotenja vključujejo vrednotenje vseh priznanih obveznosti znotraj omejitev zavarovalnih ali pozavarovalnih pogodb za vse izpostavljenosti prihodnjim škodnim dogodkom, če: (a)    je kritje začelo veljati pred datumom vrednotenja; (b)    kritje ni začelo veljati pred datumom vrednotenja, vendar je zavarovalnica postala stranka zavarovalne ali pozavarovalne pogodbe, ki zagotavlja kritje.

(2)Brez poseganja v oceno sorazmernosti in določbe člena 36(2) Delegirane uredbe lahko zavarovalnice uporabijo poenostavitev, opisano v Tehnični prilogi III, ki je sestavni del in priloga tega sklepa.