33. člen ZSZUN

Ta zakon začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.«. Zakon o dopolnitvi Zakona o strokovnih, znanstvenih in umetniških naslovih – ZSZUN-A (Uradni list RS, št. 16/23) vsebuje naslednjo prehodno in končno določbo: 2. člen

(1)Nacionalna agencija Republike Slovenije za kakovost v visokem šolstvu uskladi svoja merila z 18.a členom zakona do 9. marca 2023.

(2)Za študijske programe, ki so bili že akreditirani pred uskladitvijo meril iz prejšnjega odstavka, visokošolski zavod predlog za izjemo pri poimenovanju v angleškem jeziku iz drugega odstavka 18.a člena zakona posreduje ministrstvu, pristojnemu za visoko šolstvo, ki preveri ustreznost navedb primerov tujih javnoveljavnih študijskih programov. Ministrstvo, pristojno za visoko šolstvo, podatek o angleškem poimenovanju vnese v eVŠ in o tem v 30 dneh obvesti Nacionalno agencijo Republike Slovenije za kakovost v visokem šolstvu in visokošolski zavod. Če ministrstvo podatkov, ki jih je visokošolski zavod navedel v predlogu, ne more preveriti z uradnimi evidencami tuje države oziroma ugotovi, da predlog ne izpolnjuje zahtev iz 18.a člena zakona, o tem obvesti visokošolski zavod, ki lahko svoj predlog dopolni v 30 dneh po prejemu obvestila oziroma ministrstvu, pristojnem za visoko šolstvo, sporoči angleško poimenovanje, določeno v skladu s 16., 17. in 18. členom zakona.

(3)Visokošolski zavod lahko predlog za izjemo pri poimenovanju v angleškem jeziku že akreditiranih študijskih programov iz prejšnjega odstavka vloži najkasneje v enem letu od uveljavitve tega zakona. 3. člen Ta zakon začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.«.