13. člen

V Prilogi X se v točki 3.10 naslov spremeni tako, da se glasi: »Področja po MLC 2006« in se za 7. točko dodata novi 8. in 9. točka, ki se glasita: »8. razmere na ladji očitno ogrožajo varnost ali zdravje pomorščakov; 9. neskladnost pomeni resno ali ponovljeno kršitev zahtev v skladu z MLC 2006 (vključno s pravicami pomorščakov) glede delovnih in življenjskih razmer za pomorščake na ladji, kakor so določene v spričevalu o delu v pomorstvu in izjavi o skladnosti dela v pomorstvu te ladje.«.