12. člen

V Prilogi V se v delu A za 15. točko dodajo nove 16., 17., 18. in 19. točka, ki se glasijo: »16. dokumentacija, ki se zahteva na podlagi MLC 2006, ni predložena, se ne vodi, je vodena nepravilno, ne vsebuje podatkov v skladu z MLC 2006 ali pa je drugače neveljavna; 17. delovne in življenjske razmere na ladji niso v skladu z zahtevami MLC 2006; 18. obstaja utemeljen sum, da je ladja zamenjala zastavo, zato da bi se izognila zahtevam MLC 2006; 19. obstaja prijava z domnevo, da nekatere delovne in življenjske razmere na ladji niso v skladu z zahtevami MLC 2006.«.