10. člen BQAZP

1. Pogodbenica določenemu letalskemu prevozniku druge pogodbenice na temelju vzajemnosti podeli pravico do tega, da a) na njenem ozemlju ustanovi predstavništva za oglaševanje letalskih prevozov in prodajo letalskih kart in drugih pomožnih izdelkov in pripomočkov, potrebnih za opravljanje zračnih prevozov v skladu z zakoni in predpisi druge pogodbenice; b) na ozemlje druge pogodbenice pripelje in na njem obdrži v skladu z zakoni in predpisi druge pogodbenice, ki veljajo za vstop, bivanje in zaposlovanje, vodstveno, prodajno, tehnično, operativno in drugo strokovno osebje, potrebno za zagotavljanje letalskih prevozov; c) na ozemlju druge pogodbenice neposredno ali po pooblaščenih zastopnikih po svoji izbiri prodaja svoje prevozne storitve. Določeni letalski prevozniki imajo za ta namen pravico uporabljati svoje dokumente za prevozne storitve. 2. Pristojni organ pogodbenice ukrene vse potrebno za zagotovitev predpisanega poslovanja predstavništva letalskega prevoznika, ki ga je določila druga pogodbenica. 3. Določeni letalski prevoznik pogodbenice ima pravico, da na ozemlju druge pogodbenice prodaja prevozne storitve, ki jih vsak lahko kupi v lokalni ali kateri koli prosto zamenljivi valuti drugih držav v skladu z veljavnimi predpisi o menjavi. 4. Vse navedene dejavnosti morajo potekati v skladu z zakoni in predpisi, ki veljajo na ozemlju druge pogodbenice.