11. člen

Drugi odstavek 11. člena priloge AETR se nadomesti s tem besedilom: "2. (a) Podjetje hrani zapisne liste in izpise, če so skladni s prvim odstavkom 12. člena, v kronološkem vrstnem redu in v berljivi obliki vsaj eno leto po njihovi uporabi in izroči kopije voznikom, ki to zahtevajo. Podjetje izroči voznikom, ki to zahtevajo, tudi kopije prenesenih podatkov z voznikove kartice ter izpise teh kopij. Zapisni listi, izpisi in preneseni podatki se pokažejo ali izročijo na zahtevo pooblaščenega inšpektorja. (b) Podjetje, ki uporablja vozilo s snemalno napravo v skladu z dodatkom 1 B te priloge in za katero velja ta sporazum: (i) zagotovi, da se vsi podatki prenesejo iz naprave in z voznikove kartice tako pogosto, kot določi pogodbenica, in da se pomembni podatki prenesejo pogosteje, da se zagotovi, da so vsi podatki o opravljenih dejavnostih podjetja in za podjetje preneseni; (ii) zagotovi, da se preneseni podatki iz naprave in z voznikove kartice hranijo še vsaj 12 mesecev po zapisu in morajo biti dostopni na zahtevo inšpektorja neposredno ali na daljavo iz prostorov podjetja. V tej podtočki se "prenesen" razume v skladu z opredelitvijo iz točke s I. poglavja dodatka 1 B."