4. člen

V skladu z določbami tega sporazuma pogodbenici pripravita letne načrte o sodelovanju. Pooblaščeni zastopniki pogodbenic izmenjajo predloge za pripravo dvostranskih načrtov sodelovanja za naslednje koledarsko leto in ocenijo rezultate sodelovanja, predvidene s predhodnim načrtom, do 15. oktobra tekočega leta. Izmenjava predlogov za načrtovanje in pisno komuniciranje med pooblaščenimi zastopniki pogodbenic poteka prek uradov vojaških atašejev obeh držav. Načrt dvostranskega sodelovanja zajema vsebino dogodkov, kraj, čas in rok izvajanja dejavnosti, število udeležencev, oblike izvajanja dejavnosti, pooblastila in druge potrebne informacije. Pooblaščeni zastopniki pogodbenic v ta namen oblikujejo delovne skupine za potrditev predlogov in pripravijo končni načrt sodelovanja za naslednje leto do 30. novembra. Spremembe in dopolnitve sprejetih načrtov dvostranskega sodelovanja so mogoče na podlagi medsebojnega pisnega soglasja pogodbenic.