1. člen BBHPS

(1)Pogodbenika skladno z veljavnimi predpisi pogodbenikov in mednarodnimi pogodbami, katerih pogodbenika sta, sodelujeta in si pomagata pri zaščiti javnega reda in varnosti ter pri preprečevanju in zatiranju kaznivih dejanj.

(2)To sodelovanje obsega zlasti naslednja področja: a) terorizem, b) kazniva dejanja zoper življenje in telo, c) neupravičen promet s prepovedanimi drogami, psihotropnimi snovmi, surovinami za njihovo izdelavo in predhodnimi sestavinami ter njihova proizvodnja in trgovina z njimi, d) nezakonito migracijo in trgovino z ljudmi, e) protipravni odvzem prostosti in ugrabitve, f) ponarejanje, prenarejanje in nezakonito uporabo osebnih dokumentov ter drugih javnih listin, g) tihotapstvo, h) pranje denarja, i) korupcijo, j) ponarejanje in prenarejanje denarja in drugih plačilnih sredstev ter njihovo razpečevanje, k) tatvine vozil in trgovino z njimi ter kazniva dejanja, povezana z njimi, l) nezakonito pridobivanje in posest orožja, streliva in razstreliva, kemičnih, bioloških, radioaktivnih in nuklearnih sredstev, predmetov in tehnologij strateškega pomena in vojaške tehnologije ter trgovanje z njimi, m) prepovedano trgovino s kulturnimi in zgodovinskimi dobrinami in umetniškimi deli, n) gospodarsko kriminaliteto, vključno z davčnimi kaznivimi dejanji, o) organizirane oblike kriminalitete proti spolni nedotakljivosti, še posebej spolni zlorabi otrok, p) računalniški kriminal in r) kazniva dejanja, povezana z varstvom okolja.

(3)Pogodbenika sodelujeta zlasti v primerih, ko so kazniva dejanja storjena ali priprave nanje potekajo oziroma so potekale na ozemlju države enega pogodbenika, podatki pa kažejo, da obstaja verjetnost, da priprave nanje potekajo oziroma so potekale ali so storjena na ozemlju države drugega pogodbenika.