10. člen MCVUTV

10.1 Ta večstranski usklajevalni sporazum se ne sme spreminjati, razen na zasedanju, na katero so povabljene vse uprave pogodbenice. Vodilna uprava skliče tako zasedanje na zahtevo vsaj 50% uprav pogodbenic. Vodilna uprava se ob prejemu zahteve ene od uprav pogodbenic posvetuje z vsemi upravami pogodbenicami, da ugotovi, ali obstaja potrebna večina. 10.2 Če se zahtevajo novi ali spremenjeni tehnični podatki, se lahko vključijo kot del večstranskega usklajevalnega sporazuma po postopku iz 10.3. 10.3 Novi ali spremenjeni tehnični podatki se lahko pripravijo v obliki odločitev odbora ERC, ki jih pripravijo delovne skupine odbora ERC in jih ERC odobri v skladu s svojim poslovnikom. Določbe iz vseh novih ali spremenjenih tehničnih podatkov uporabijo uprave, ki so se zavezale, da bodo izvajale skupno odločitev odbora ERC.