5. člen BBEFV

Sodelovanje med pogodbenicama tega sporazuma ima naslednje oblike: – stalna izmenjava informacij; – izmenjava izkušenj in oseb; – medsebojno podeljevanje štipendij za usposabljanje, raziskovanje, specializacije ali poletne štipendije brez poseganja v načela nediskriminacije, ki veljajo v Evropski uniji; – sklenitev sporazumov po posameznih sektorjih na omenjenih področjih; – neposredno sodelovanje med različnimi institucijami (trgovinske zbornice, univerze, podjetja, združenja itd.); – izdelava in izvajanje skupnih projektov; – vzajemen prenos tehnologij ter znanja in izkušenj; – organizacija strokovnih srečanj, seminarjev ali delavnic v korist strokovnjakov in nosilcev projektov; – izdelava študij in ekspertiz; – spodbujanje decentraliziranega sodelovanja; – medsebojna promocija proizvodov in storitev; – spodbujanje partnerstev med podjetji in ustanavljanje mešanih družb.