3. člen BHREMK

(1)Cona v cestnem prometu lahko zajema: a) službene prostore za opravljanje mejne kontrole sosednje države; b) cestne odseke; c) druge objekte; d) cesto med državno mejo in službenim mestom za opravljanje mejne kontrole.

(2)Cona v železniškem prometu lahko zajema: a) službene prostore za opravljanje mejne kontrole sosednje države; b) tire na območju železniške postaje; c) skladišča; d) prostore za kontrolo potnikov in stvari; e) vlake, na katerih uradne osebe sosednje države opravljajo mejno kontrolo.

(3)Organi pogodbenic, ki so pristojni za opravljanje mejne kontrole v železniškem prometu, določijo, na katerih potniških vlakih se mejna kontrola opravlja med vožnjo. Železnice pogodbenic morajo zagotavljati razmere za opravljanje mejne kontrole na vlakih med vožnjo.