6. člen BYUSZN

1. Vsaka pogodbenica jamči vlagateljem druge pogodbenice, potem ko ti plačajo vse davčne obveznosti, prost prenos sredstev v zamenljivi valuti, povezanih z njihovimi naložbami, in zlasti, vendar ne izključno: a) začetnega kapitala in dodatnega kapitala za vzdrževanje ali razvoj naložb; b) dohodka; c) sredstev za odplačilo posojil, povezanih z naložbo; d) izkupička od celotne ali delne prodaje ali likvidacije naložbe; e) kakršnega koli nadomestila ali drugega plačila iz 4. in 5. člena tega sporazuma; f) plačil, ki izhajajo iz rešitve spora iz 9. in 10. člena tega sporazuma; g) neporabljenih zaslužkov in drugih prejemkov osebja iz tujine, zaposlenega v zvezi z naložbo. 2. Prenosi iz tega člena se izvedejo brez nepotrebnega odlašanja po tržnem menjalnem tečaju, ki velja na datum prenosa. 3. Če ni trga tujega denarja, se za tečaj uporabi zadnji menjalni tečaj za menjavo valut v posebne pravice črpanja.