43. člen BNLSV

1. Če je po tej konvenciji nosilec ene pogodbenice dolžan plačati dajatve upravičencu na ozemlju druge pogodbenice, se njegova obveznost izrazi v valuti prve pogodbenice. Ta nosilec lahko plačilo svoje obveznosti izvrši v valuti druge pogodbenice z oprostilnim učinkom. 2. Če je po tej konvenciji nosilec pogodbenice dolžan izvršiti plačila nosilcu druge pogodbenice, se njegova obveznost izrazi v valuti druge pogodbenice. Prvi nosilec lahko plačilo svoje obveznosti izvrši v tej valuti z oprostilnim učinkom. 3. Denarna nakazila, ki izhajajo iz uporabe te konvencije, se opravijo v skladu z ustreznimi sporazumi, veljavnimi med pogodbenicama na dan nakazila. 4. Če ena od pogodbenic uvede omejitve za valuto, se pogodbenici takoj sporazumeta o potrebnih ukrepih za zagotovitev nakazil vseh zneskov med ozemlji pogodbenic, ki se plačajo na podlagi te konvencije. 5. Če ni konvertibilnosti med nizozemsko in slovensko valuto, se plačila med nosilci za uporabo 21. člena te konvencije in 30. člena dogovora o izvajanju obračunavajo na podlagi ocenjenega menjalnega tečaja, ki velja na dan plačila in ga obvesti Nizozemska centralna banka. 6. Če ni konvertibilnosti med nizozemsko in slovensko valuto, se preveč plačani zneski ali prispevki za uporabo 44. in 45. člena obračunajo na podlagi ocenjenega menjalnega tečaja, kot ga obvesti Nizozemska centralna banka na dan izvršljivosti odločbe o izterjavi preveč plačanih zneskov in pobiranju prispevkov.