11. člen BCZCP

(1)Vozila, registrirana v eni od držav pogodbenic, ki opravljajo mednarodni cestni prevoz stvari čez ozemlje druge države pogodbenice na podlagi dovoljenja v okviru dogovorjenega kontingenta po 6. členu sporazuma ali prevoz, omenjen v 7. členu sporazuma, kakor tudi vozila, ki opravljajo mednarodni prevoz oseb omenjen v prvem odstavku 2. člena, so vzajemno oproščena vseh davkov in upravnih pristojbin, z izjemo primerov, navedenih v drugem odstavku.

(2)Oprostitve, navedene v prvem odstavku, se ne nanašajo na: a) davke, zajete v ceni goriva, b) pristojbine, ki se nanašajo v enakem obsegu na vozila, registrirana v obeh državah pogodbenicah, ali za uporabo nekaterih odsekov ali kategorij cest, mostov, predorov ali trajektov oziroma c) upravne pristojbine v zvezi s prevozi po 8. členu, d) davek, zajet v ceni za popravilo vozila, če se popravilo opravlja v državi druge pogodbenice.

(3)Oprostitve iz prvega odstavka se ravno tako ne nanašajo na prevoz stvari, ki se opravlja na podlagi dovoljenja, izdanega v okviru dogovorjenega kontingenta po 6. členu sporazuma.

(4)Gorivo v normalnih rezervoarjih, ki so vgrajeni v motornih vozilih že pri proizvajalcu, je oproščeno carine, davka, dajatev in pristojbin, ki se zahtevajo pri uvozu.

(5)Nadomestni deli, začasno uvoženi v drugo državo, ki so namenjeni popravilu že uvoženega vozila, so oproščeni carine, davkov in pristojbin, ki se zahtevajo pri uvozu. Zamenjani nadomestni deli se morajo izvoziti nazaj ali pa se uničijo pod nadzorom pristojnih carinskih organov druge države.