6. člen BITSOP

Morebitno škodo, ki jo povzročijo vojaške osebe pri izvajanju poslanstva oziroma vaje ali v zvezi z njenim razvojem, povrne država, ki je vojaške osebe poslala. Ob predpostavki, da taka škoda zadeva vojaške osebe, sredstva in zmogljivosti, se bodo morebitni spori in plačila take škode rešili na sporazumen način. Če bo primerno, se bodo delegaciji generalštabov za tehnično-vojaška vprašanja in mešani odbor, določena v 5. členu za tehnično-upravne vidike, lahko pooblastile za predlaganje posebnih dogovorov in rešitev. Za posamezne primere, kjer ni možna sporazumna rešitev, bo veljal pravni red države gostiteljice.