34. člen MPOEL

(1)Pogodbenice se občasno sestajajo na Konferenci podpisnic energetske listine (v nadaljevanju imenovana “Konferenca podpisnic Listine”), na kateri sme imeti vsaka pogodbenica po enega predstavnika. Redna zasedanja bodo v časovnih presledkih, ki jih določi Konferenca podpisnic Listine.

(2)Izredna zasedanja Konference podpisnic Listine so lahko, kadar to določi Konferenca podpisnic Listine, ali na pisno zahtevo katere koli pogodbenice pod pogojem, da jo v šestih tednih, potem ko je Sekretariat obvestil pogodbenice o tej zahtevi, podpre najmanj ena tretjina pogodbenic.

(3)Naloge Konference podpisnic Listine so: (a) izvajanje nalog, določenih v tej pogodbi in v protokolih; (b) nadzor in pomoč pri uresničevanju načel Listine in določb te pogodbe in protokolov; (c) pomoč pri usklajevanju ustreznih splošnih ukrepov za uresničevanje načel Listine v skladu s to pogodbo in protokoli; (d) obravnavanje in sprejetje programov dela, ki jih mora izvesti Sekretariat; (e) obravnavanje in odobritev letnih računovodskih izkazov in proračuna Sekretariata; (f) obravnavanje in odobritev ali sprejetje pogojev pogodbe o poslovnih prostorih ali drugih pogodb, vključno s privilegiji in imunitetami, ki bi bili potrebni za Konferenco podpisnic Listine in za Sekretariat; (g) spodbujanje skupnih prizadevanj, ki so usmerjena v pospeševanje tržno naravnanih reform in posodobitev energetike v tistih državah Srednje in Vzhodne Evrope ter nekdanje Zveze sovjetskih socialističnih republik, katerih gospodarstva so v prehodu; (h) pooblastilo in odobritev mandata za pogajanje o protokolih ter obravnavanje in sprejetje besedila protokolov in njihovih dopolnil; (i) pooblastilo za pogajanje o deklaracijah in odobritev izdaje le-teh; (j) odločanje o pristopu k tej pogodbi; (k) pooblastilo za pogajanja in obravnavanje ter odobritev ali sprejetje pridružitvenih sporazumov; (l) obravnavanje in sprejetje besedil sprememb in dopolnitev te pogodbe; (m) obravnavanje in odobritev prilagoditev in tehničnih sprememb prilog k tej pogodbi; (n) imenovanje generalnega sekretarja in sprejetje vseh sklepov, potrebnih za ustanovitev in delovanje Sekretariata, vključno z organiziranostjo, osebjem in splošnimi pogoji zaposlovanja uradnikov in uslužbencev.

(4)Pri opravljanju svojih nalog Konferenca podpisnic Listine preko Sekretariata sodeluje z drugimi ustanovami in organizacijami, ki so že uveljavljene na področju zadev v zvezi s cilji te pogodbe, in skladno z gospodarnostjo in učinkovitostjo čim bolj uporablja njihove storitve in programe.

(5)Konferenca podpisnic Listine lahko ustanovi pomožna telesa, za katere meni, da so potrebna pri opravljanju nalog Konference.

(6)Konferenca podpisnic Listine obravnava in sprejme poslovnik in finančna pravila.

(7)Leta 1999 in kasneje v določenih presledkih (vendar ne daljših od 5 let), ki jih določi Konferenca podpisnic Listine, Konferenca podpisnic Listine temeljito pregleda naloge, določene v tej pogodbi, glede na to, v kolikšnem obsegu so bile izpolnjene določbe te pogodbe in protokolov. Ob koncu vsakega pregleda lahko Konferenca podpisnic Listine dopolni, spremeni ali odpravi naloge, določene v odstavku (3), in lahko razreši Sekretariat.