35. člen MNJO

(a) Varovanje nad jedrskim materialom, na katerega se nanaša varovanje po tem sporazumu, preneha pod pogoji, določenimi v 11. členu. Če pogoji iz tega člena niso izpolnjeni, vendar Slovenija meni, da regeneriranje jedrskega materiala iz ostankov, nad katerimi se izvaja varovanje, nekaj časa ni izvedljivo ali zaželeno, se Slovenija in Agencija posvetujeta o ustreznih ukrepih, ki naj jih sprejmeta glede varovanja. (b) Varovanje nad jedrskim materialom, na katerega se nanaša varovanje po tem sporazumu, preneha pod pogoji, določenimi v 13. členu, če se Slovenija in Agencija sporazumeta, da se tak jedrski material praktično ne more več regenerirati.