8. člen BATKTN

(1)Zračna plovila se lahko uporabljajo ne le za hitre prevoze reševalnih ekip ali posameznih reševalcev, temveč neposredno tudi za druge vrste pomoči.

(2)Državi pogodbenici dovoljujeta zračnim plovilom, ki v skladu s prvim odstavkom poletijo z ozemlja druge države pogodbenice, prelet lastnega ozemlja ter pristanek in vzlet tudi na letališčih brez kontrole potnih listov in carine ter drugod, kjer je letalski promet dovoljen.

(3)O uporabi zračnih plovil pri dajanju pomoči je treba nemudoma obvestiti organ, ki je zaprosil za pomoč, in mu sporočiti čim natančnejše podatke o vrsti in oznakah zračnega plovila, njegovi posadki, tovoru, času ter predvideni smeri poleta in kraju pristanka.

(4)Smiselno se uporabijo: a) določbe 6. člena za posadke in prepeljane reševalne ekipe ali posamezne reševalce, b) določbe 7. člena za zračna plovila in drugo prepeljano reševalno opremo in človekoljubno pomoč.

(5)Če drugi odstavek ne določa drugače, veljajo pravni predpisi o zračni plovbi držav pogodbenic, zlasti obveznost predložitve podatkov o poletih pristojnim nadzornim službam. Vsak načrt poleta mora vsebovati informacijo o tem sporazumu.

(6)Uporaba vojaških zračnih plovil je dovoljena le v soglasju z državo prejemnico.