7. člen BATKTN

(1)Državi pogodbenici poenostavita uvoz in izvoz reševalne opreme in človekoljubne pomoči. Vodja reševalne ekipe mora mejnim nadzornim organom ciljne države prejemnice ob prestopu meje predložiti le seznam tovorjene reševalne opreme in človekoljubne pomoči. Če se v posebno nujnih primerih prestopi meja zunaj uradnih mejnih prehodov, je treba seznam ob prvi priložnosti izročiti pristojni carinski službi.

(2)Reševalne ekipe ali posamezni reševalci ne smejo prenašati drugega blaga kot reševalno opremo in človekoljubno pomoč.

(3)Prepovedi in omejitve za mednarodni blagovni promet ne veljajo za prevažanje reševalne opreme in človekoljubne pomoči. Če se reševalna oprema ne porabi, jo je treba ponovno izvoziti. Če se reševalna oprema pušča kot človekoljubna pomoč, je treba vrsto, količino in lokacijo prijaviti pristojnemu organu države prejemnice, ki o tem obvesti pristojno carinsko službo. V tem primeru velja pravo države prejemnice.

(4)Določila tretjega odstavka veljajo tudi za uvoz narkotikov in psihotropnih snovi v državo prejemnico in izvoz neporabljenih količin v državo pošiljateljico. Ta vrsta blagovnega prometa se ne obravnava kot uvoz in izvoz po določilih mednarodnega sporazuma o narkotikih in psihotropnih snoveh. Narkotiki in psihotropne snovi se lahko prenašajo le zaradi nujne medicinske pomoči, ki jo lahko da le usposobljeno medicinsko osebje v skladu z zakonskimi določili države pogodbenice, iz katere prihaja reševalna ekipa. Porabljene narkotike in psihotropne snovi izkazuje država pošiljateljica.

(5)Državi pogodbenici – bosta vzajemno dovolili uporabo potrebne reševalne opreme za dajanje pomoči in človekoljubne pomoči v državi prejemnici brez formalnega postopka in plačila varščine ter brez dajatev ob prehodni uporabi in – za porabljeni material ne bosta zahtevali vstopnih dajatev.