8. člen BNLMCP

1. Pristojni organi obeh pogodbenic bodo usklajevali vsa vprašanja glede uresničevanja in uporabe tega sporazuma. 2. V skladu s tem bosta pogodbenici ustanovili mešano komisijo. 3. Mešana komisija se bo redno sestajala na zahtevo ene ali druge pogodbene strani in jo bodo sestavljali predstavniki pristojnih organov pogodbenih strani, ki bodo lahko povabili predstavnike cestnih prevoznikov. Mešana komisija bo sama določila svoja pravila in postopke. Sestajala se bo izmenično v eni in drugi pogodbenici. Država gostiteljica bo predsedovala sestanku. Dnevni red sestanka bo predstavila pogodbena stran – gostiteljica, in sicer vsaj dva tedna pred datumom sestanka. Sestanki se bodo zaključevali z zapisnikom, ki ga bosta podpisala vodji delegacij pogodbenih strani, ki sta v skladu z nacionalno zakonodajo pooblaščena podpisati ta zapisnik. 4. V skladu s 1. in 3. točko 3. člena bo mešana komisija odločala o vrsti in številu dovoljenj ter o pogojih dostopa do trga in vprašanjih, ki se nanašajo na trg delovne sile. Ne glede na 2. točko 3. člena bo mešana komisija lahko razširila vrste prevoznih storitev, za katere dovoljenja niso potrebna. 5. Mešana komisija si bo zlasti prizadevala za: – usklajen razvoj prometa med državama ob hkratnem upoštevanju med drugim tudi ekoloških vidikov; – koordinacija med strategijami cestnega prevoza, prevozno zakonodajo in njenim uresničevanjem tako ene kot druge pogodbene strani na državni in mednarodni ravni; – možne rešitve, ki naj jih sprejmejo državni organi, če nastopijo problemi, zlasti fiskalni, socialni, carinski in ekološki, vključno z zadevami javnega reda; – izmenjavo ustreznih informacij; – metodologijo določanja tež in velikosti; – pospeševanje sodelovanja med prevoznimi podjetji in institucijami; – pospeševanje multimodalnega prevoza, vključno z vprašanji prodora na trg.