5. člen BITTMOK

1. Pogodbenici bosta preko svojih centralnih pooblaščenih organov recipročno ponudili na razpolago (na zahtevo ali na lastno pobudo) vse informacije, ki bi lahko pomagale v boju proti nezakonitemu trgovanju z opojnimi in psihotropnimi snovmi. Še posebej pa si bosta izmenjavali podatke v zvezi z: a) metodami boja proti nezakonitemu trgovanju z opojnimi in psihotropnimi snovmi; b) uporabo novih tehničnih sredstev na tem področju, vključno z urjenjem in uporabo psov za odkrivanje mamil; c) znanstvenimi, poklicnimi in didaktičnimi publikacijami, ki obravnavajo boj proti nezakonitemu trgovanju z mamili; d) novimi vrstami mamil in psihotropnih snovi, kraji izdelave, kanali in metodami skrivanja, ki jih uporabljajo tihotapci, razlikami v ceni mamil in psihotropnih snovi; e) metodologijami in načini nadzora kontrole na meji; f) novimi smermi in prevoznimi sredstvi, ki jih uporabljajo pri nezakonitem trgovanju z mamili in psihotropnimi snovmi, kakor tudi s sistemi za njihovo skrivanje. 2. Katera koli od obeh pogodbenic bo na lastno pobudo ali na zahtevo dala sopogodbenici na razpolago (v skladu s svojo državno zakonodajo) vse podatke in dokumente, v katerih so podatki o nezakonitem trgovanju z opojnimi in psihotropnimi snovmi. 3. Pogodbenici si bosta izmenjali podatke o sistemih recikliranja in prenosu dobička, ki izvira iz kaznivega dejanja, še posebej tistega, ki je bil ustvarjen z nezakonitim trgovanjem z mamili. 4. Pogodbenici bosta sporazumno organizirali delovna srečanja, konvencije in seminarje ter izpopolnjevale tečaje za delavec policije za boj proti mamilom.