9. člen BITZP

1. Zakoni, predpisi in upravna navodila ene pogodbenice, s katerimi so urejeni prihod, bivanje in odhod z njenega ozemlja letal, ki opravljajo mednarodni zračni promet, in se nanašajo na operacije takih letal medtem, ko so na njenem ozemlju, se bodo uporabljali tudi za letala določenega prevoznika druge pogodbenice in jih bodo ta letala spoštovala pri vstopu, odhodu in medtem, ko bodo na ozemlju te pogodbenice. 2. Zakoni, predpisi in upravna navodila ene pogodbenice, s katerimi so urejeni prihod, bivanje in odhod z njenega ozemlja za potnike, posadko, tovor ali pošto na letalih, vključno s predpisi, ki se nanašajo na vstop, carinjenje, priseljevanje, potne liste, carino in karanteno, veljajo tudi za potnike, posadko, tovor ali pošto v letalu prevoznika druge pogodbenice pri prihodu ali odhodu in medtem, ko so na ozemlju prve pogodbenice. 3. Nobena pogodbenica nima pravice svojemu prevozniku v primerjavi z določenim prevoznikom druge pogodbenice dajati kakršne koli prednosti pri uporabi zakonov in predpisov iz tega člena.