6. člen BALPP

Ladje ene pogodbene stranke in člani posadke, potniki in tovor takšnih ladij bodo ob prihodu in odhodu iz pristanišča druge pogodbene stranke ter ob muditvi teh ladij za nakladanje in razkladanje tovora ali za vkrcanje in izkrcanje potnikov, obravnavane kot suvereno ozemlje in pod enakim režimom, kot velja za domače ladje v mednarodnem pomorskem prometu, in sicer pri: a) privezu, spremembi priveza, nakladanju in razkladanju in/ ali vkrcanju in izkrcanju v pristaniščih, dokih in sidriščih; b) uporabi pilotaže in vleke ladij, pri uporabi kanalov in signalnih naprav za plovbo; c) uporabi pristaniških dvigalnih naprav, tehtnic, opreme za zlaganje, skladiščenje in uporabi skladišč; d), oskrbovanju z gorivom in mazivom, pitno vodo in hrano; e) nudenju zdravniških storitev. Določbe iz prejšnjega odstavka ne dajo pravice nobeni pogodbeni stranki, da v pristaniščih ali teritorialnih vodah druge pogodbene stranke opravlja kakršnekoli pristaniške storitve, vključujoč tudi storitve pilotaže, izmeritve in tudi ne drugih ladijskih storitev. Določba prvega in drugega odstavka tega člena ne velja za pristanišča, ki so zaprta za mednarodni promet.