63. člen

Določanje odgovornosti med poštnimi upravami: Priporočene pošiljke 1. Dokler se ne dokaže nasprotno, je za izgubljeno priporočeno pošiljko odgovorna poštna uprava, ki jo je sprejela brez pripomb in čeprav ima na razpolago vse potrebne podatke za iskanje, ne more ugotoviti vročitve naslovniku niti sprejema na drugi upravi. 2. Dokler se ne dokaže nasprotno in v skladu s 4. odstavkom se posredujoča ali. naslovna uprava oprosti vsake odgovornosti: a) če je spoštovala 4. člen in določila v zvezi s preverjanjem pošiljk in ugotavljanjem nepravilnosti; b) če lahko dokaže, da je dobila poizvednico šele po uničenju uradnih dokumentov, ki se nanašajo na iskano pošiljko, in po izteku varovalnega roka v skladu s 107. členom Pravilnika; ta omejitev ne velja za pravice poizvedovalca; c) če iz posamičnega vpisa priporočenih pošiljk ni mogoče ugotoviti, ali je bila iskana pošiljka vročena pravilno, ker odhodna uprava ni ravnala v skladu s 1. odstavkom 161. člena Pravilnika o podrobnem vpisovanju v pisemsko karto C 12 ali posebno listo C 13. 3. Če je pošiljka izgubljena v službi podjetja letalskega prevoza, uprava države, ki zaračunava stroške prevoza v skladu s 1. odstavkom 88. člena, odhodni upravi poravna odškodnino, plačano pošiljatelju. Ta znesek ima pravico zahtevati od podjetja letalskega prevoza, ki je za izgubo odgovorno. Če v skladu z 2. odstavkom 88. člena odhodna uprava plača prevozne stroške neposredno letalskemu podjetju, mora sama zahtevati od njega povrnitev odškodnine. 4. Če je pošiljka izgubljena med prenosom in ni možno ugotoviti ozemlja ali službe države, v kateri se je to zgodilo, plačajo sodelujoče uprave odškodnino v enakih deležih. 5. Če je priporočena pošiljka izgubljena zaradi višje sile, je uprava, na katere ozemlju ali v katere službi je prišlo do izgube, odgovorna odhodni upravi le, če sta državi pristali, da nadomestita izgubo zaradi višje sile. 6. Carinske in druge dajatve, katerih preklic ni bil dosežen, so dolžne poravnati uprave, ki so odgovorne za izgubo. 7. Uprava, ki je plačala odškodnino, zamenjuje glede pravic, do višine zneska odškodnine, osebo, ki je odškodnino prejela, pri vsaki morebitni pritožbi bodisi zoper naslovnika, pošiljatelja ali katerokoli tretjo osebo.