49. člen

Del poštnine za pomorski prevoz 1. Vsaka od držav, katerih službe sodelujejo pri .pomorskem prevozu, je dolžna zahtevati dele poštnin za pomorski prevoz v skladu s tabelo iz 2. odstavka. Ti deli poštnin gredo v breme uprave odhodne države, razen če ta Aranžma ne predvideva odstopanj od tega načela. 2. Za vsako pomorsko službo, vključeno v prevoz, se del poštnine računa po naslednji tabeli: Pri razdelitvi delov poštnin v skladu s 3. odstavkom 54. člena se priporočajo naslednje indikativne stopnje: 3. V danem primeru se lahko stopnje razdalje, ki se uporabljajo med dvema državama za določanje zneskov delov poštnin za pomorski prevoz, računajo na podlagi srednje ponderirane razdalje, ugotovljene na podlagi tonaže sklepov, prenesenih med ustreznima pristaniščema dveh držav. 4. Za pomorski prevoz med dvema pristaniščema v isti državi ne sme uprava te države računati dela poštnine v skladu z 2. odstavkom, če dobi za iste pakete že plačilo za površinski prevoz. 5. Če gre za letalske pakete, se del poštnine za pomorski prevoz posredujočih uprav ali služb uporablja le v primeru, da se za pakete uporablja posredni pomorski prevoz; vsaka pomorska služba, ki jo zagotavlja ali odhodna ali naslovna država, se šteje za posredujočo službo.