124. člen
Ugotavljanje in plačevanje stroškov Zveze 1. Z izjemo 2., 3., 4., 5. in 6. odstavka letni stroški za delo organov Zveze ne smejo preseči navedenih zneskov za leto 1991 ter naslednja leta: 26 070 100 švicarskih frankov za leto 1991; 26 586 900 švicarskih frankov za leto 1992; 26 800 100 švicarskih frankov za leto 1993; 26 773 200 švicarskih frankov za leto 1994; 26 935 600 švicarskih frankov za leto 1995. Osnovna meja za leto 1995 bo veljala tudi za naslednja leta, če bo Kongres, ki je predviden za leto 1994, odložen. 2. Stroški sestanka naslednjega Kongresa (selitev sekretariata, stroški prevoza, stroški namestitve sistemov za simultano prevajanje, stroški izdelave dokumentacije med Kongresom itd.) ne smejo preseči 3 676 000 švicarskih frankov. 3. Izvršni svet je pooblaščen preseči zneske iz 1. in 2. odstavka, če se povečajo lestvica osebnih dohodkov, prispevek za pokojnine ali odškodnine, vključno z odškodninami, ki so jih odobrili Združeni narodi za svoje osebje za delo v Ženevi. 4. Izvršni svet vsako leto prilagaja zneske za izdatke, razen izdatkov za osebje, v odvisnosti od spremembe švicarskega indeksa cen v splošni porabi. 5. V nasprotju s 1. odstavkom lahko Izvršni svet, v primeru izjemne nuje pa tudi Generalni direktor, odobri, da se presežejo določene meje izdatkov zaradi plačila pomembnih in nepredvidenih popravil zgradbe Mednarodnega urada, če ta znesek ne presega 65.000 švicarskih frankov letno. 6. Če se posojila, predvidena v 1. in 2. odstavku, pokažejo kot nezadostna za dobro poslovanje Zveze, se lahko te meje preseže le z odobritvijo večine držav članic Zveze. Vsak posvet o tem mora vključevati celovito poročilo o dejstvih, ki takšno zahtevo opravičujejo. 7. Države, ki pristopajo k Zvezi ali so sprejete kot članice Zveze, kot tudi tiste, ki iz Zveze izstopajo, morajo plačati kotizacijo za celo leto, v katerem vstop ali izstop iz članstva Zveze prične učinkovati. 8. Države plačajo svoj prispevek kletnim izdatkom Zveze vnaprej glede na proračun, ki ga sprejme Izvršni svet. Te prispevke je treba vplačani najkasneje prvi dan finančnega leta, na katero se proračun nanaša. Po tem roku se plača na dolgovani znesek v prvih šestih mesecih 3% letne obresti v korist Zveze ter 6% letne obresti za zamudo, večjo od šestih mesecev. 9. Za kritje primanjkljaja v blagajni Zveze je oblikovan rezervni sklad, katerega višino določa Izvršni svet. Ta sklad se polni pretežno s proračunskimi presežki. Lahko se uporablja tudi za uravnoteženje proračuna ali za zmanjšanje prispevkov držav članic. 10. Če pride do prehodnih primanjkljajev v blagajni, da vlada švicarske konfederacije potrebne kratkoročne avanse pod pogoji, ki se določijo sporazumno. Ta vlada brezplačno nadzoruje finančno poslovanje in knjigovodstvo Mednarodnega urada v mejah posojil, ki ga je določil Kongres.
Povezano: sklici 1Pokaži ▾
Kaj je na tej strani: besedilo člena, pod njim vse sodne odločbe, ki ga navajajo. Odločbe so lahko starejše od trenutnega besedila; povezave so izpeljane iz navedb pravne podlage.
Sodna praksa
V zbirki ni odločb z razrešenim sklicem na ta člen.