Tajni podatki
Izraz je opredeljen v enem predpisu.
podatki, ne glede na to, na kakšnem nosilcu ali v kakšni obliki so shranjeni, ki se varujejo pred nepooblaščenim ravnanjem v skladu z zakonodajo držav pogodbenic in so bili ustrezno označeni s stopnjo tajnosti v skladu s to zakonodajo
Kje se izraz uporablja
- 1. člen BSKVTP
… Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Slovaške republike o vzajemnem varovanju tajnih podatkov, ki je bil podpisan 8. decembra 2004 v Bratislavi.
- 2. člen BSKVTP
… pogodbenici) sta se ob zavedanju potrebe, da se določijo pravila za vzajemno varovanje izmenjanih tajnih podatkov, z namenom, da se varujejo tajni podatki, ki jih kot tajne določa zakonodaja države ene pogodbenice in so jih državi druge po …
- 4. člen BSKVTP – Označevanje tajnih podatkov
(1) Ustrezni organ države prejemnice označi prejete tajne podatke s primerljivo stopnjo tajnosti skladno z 2. členom tega sporazuma v skladu z njeno zakonodajo ali pa se tako označijo na njeno pobudo. (2) Ustrezni organ države prejemnice sp …
- 5. člen BSKVTP – Notranji ukrepi
… organi v skladu z zakonodajo držav pogodbenic sprejmejo vse potrebne ukrepe za zavarovanje tajnih podatkov, ki so bili sporočeni skladno s tem sporazumom, ali tajnih podatkov, ki so bili pogodbeniku sporočeni v zvezi s pogodbo s tajnimi po …
- 6. člen BSKVTP – Pogodbe
(1) Pred sklenitvijo pogodbe s tajnimi podatki ustrezni organ države izvora podatkov zaprosi ustrezni organ države druge pogodbenice za pisno obvestilo, da ima pogodbenik potrdilo o industrijski varnosti ustrezne stopnje. (2) Ustrezni organ …
- 7. člen BSKVTP – Sporočanje tajnih podatkov
(1) Tajni podatki se iz države ene pogodbenice v državo druge pogodbenice pošiljajo po diplomatski poti. (2) Elektromagnetni prenos tajnih podatkov se izvaja s potrjenimi kriptografskimi sredstvi. (3) Ustrezna organa se lahko dogovorita o d …
- 8. člen BSKVTP – Prevajanje in razmnoževanje
(1) Tajne podatke lahko prevajajo samo osebe, ki so bile varnostno preverjene skladno s stopnjo tajnosti izvirnega dokumenta. Prevod se označi z isto stopnjo tajnosti kot izvirni dokument. (2) Pri razmnoževanju tajnih podatkov se kopira tud …
- 9. člen BSKVTP – Uničevanje
(1) Tajni podatki in njihovi nosilci se uničijo ali spremenijo na način, ki preprečuje vsako možnost za njihovo obnovitev. (2) Prejemnik ne uniči tajnih podatkov, označenih s stopnjo tajnosti STROGO TAJNO in TAJNO, brez pisnega soglasja ust …
Opredelitve so strojno izluščene iz besedila členov in skrajšane. Pravno velja besedilo člena, do katerega vodi povezava.