Pravna oseba

znanstvene, izobraževalne in druge javne ustanove in državni organi

za obe pogodbenici kateri koli subjekt, ki je ustanovljen v skladu z zakonodajo ene od pogodbenic in ima stalni sedež na ozemlju te pogodbenice

a) v zvezi z Republiko Slovenijo katero koli enoto, ki je registrirana in ima svoj sedež na ozemlju Republike Slovenije in je priznana za pravno osebo po predpisih Republike Slovenije; b) v zvezi z Republiko Madžarsko katero koli enoto, ki je registrirana in ima svoj sedež na ozemlju Republike Madžarske in je priznana za pravno osebo po zakonih Republike Madžarske. Ta izraz vključuje tudi vsako skupino oseb oziroma telo, ki nima pravne osebnosti, vendar se po njenih predpisih šteje za družbo

za eno ali drugo pogodbenico vsak subjekt s sedežem na ozemlju ene od pogodbenic, ki ga je tudi priznala, kot so javne ustanove, korporacije, partnerstva, fundacije in združenja, ne glede to, ali je njihova odgovornost omejena ali ne; ter pravne osebe (npr. tuje hčerinske družbe, podružnice in filiale), ki niso ustanovljene po pravu te pogodbenice, vendar so pod neposrednim ali posrednim nadzorom fizičnih oseb ali pravnih oseb

glede obeh pogodbenic pravno osebo, vključno družbo, korporacijo, poslovno združenje ali drugo organizacijo, ki je ustanovljena ali kako drugače organizirana v skladu s predpisi ene od pogodbenic in ima svoj sedež na ozemlju te pogodbenice

za obe pogodbenici sporazuma vsaka enota, ustanovljena na ozemlju ene od pogodbenic in je po veljavni državni zakonodaji priznana kot pravna enota