Pogodbenik prejemnik
Izraz je opredeljen v 3 predpisih; pomen je vezan na predpis, v katerem je opredeljen.
pogodbenik, vključno z javnimi ali zasebnimi subjekti v njegovi pristojnosti, ki prejme tajne podatke od pogodbenika izvora
pogodbenik, vključno z javnimi ali zasebnimi subjekti v njegovi pristojnosti, ki prejema tajne podatke od pogodbenika izvora
pogodbenika, ki sprejme vojaško in nevojaško osebje pogodbenika pošiljatelja skladno z določbami tega sporazuma
Kje se izraz uporablja
- 6. člen BALVTP – NAČELA VAROVANJA TAJNOSTI
1. Pogodbenika zagotavljata tajnim podatkom iz tega sporazuma enako varovanje kakor svojim podatkom enakovredne stopnje tajnosti. 2. Pristojni varnostni organ pogodbenika izvora: a) zagotovi, da so tajni podatki označeni z ustrezno oznako s …
- 8. člen BALVTP – RAZMNOŽEVANJE, PREVAJANJE IN UNIČEVANJE TAJNIH PODATKOV
… 2. Vsak prevod vsebuje ustrezno navedbo v jeziku prevoda, da prevod vsebuje tajne podatke pogodbenika izvora. 3. Tajni podatki stopnje STROGO TAJNO se prevajajo ali razmnožujejo le s pisnim dovoljenjem pogodbenika izvora. 4. Tajni podatki …
- 9. člen BALVTP – POGODBE S TAJNIMI PODATKI
1. Če namerava pristojni varnostni organ pogodbenika izvora dovoliti pogajanja za sklenitev pogodbe s tajnimi podatki z izvajalcem, ki je v pristojnosti pogodbenika prejemnika, na podlagi zaprosila pridobi od pristojnega varnostnega organa …
- 15. člen BALVTP – KONČNE DOLOČBE
… sklenjen za nedoločen čas. Sporazum mora biti odobren v skladu z notranjepravnimi postopki pogodbenikov in začne veljati prvi dan drugega meseca po prejemu zadnjega uradnega obvestila, da so izpolnjene zahteve, potrebne za začetek njegove …
- 6. člen BBHIMVTP – VAROVANJE TAJNIH PODATKOV
(1) Pogodbenika zagotavljata tajnim podatkom iz tega sporazuma enako varovanje kot svojim tajnim podatkom enakovredne stopnje tajnosti. (2) Pristojni varnostni organ pogodbenika izvora: a) zagotovi, da so tajni podatki označeni z ustrezno o …
- 7. člen BBHIMVTP – OMEJITEV UPORABE TAJNIH PODATKOV
(1) Pogodbenik prejemnik tajne podatke uporabi izključno za namen, za katerega so mu bili dani, in z omejitvami, ki jih je navedel pogodbenik izvora. (2) Pogodbenik prejemnik ne daje tajnih podatkov tretji strani brez pisnega soglasja pogod …
- 9. člen BBHIMVTP – RAZMNOŽEVANJE, PREVAJANJE IN UNIČEVANJE TAJNIH PODATKOV
… tajnosti izvirnika in mora imeti v jeziku prevoda ustrezno navedbo, da vsebuje tajne podatke pogodbenika izvora. (3) Tajni podatki izvirnika in prevoda stopnje STROGO TAJNO se razmnožujejo izključno s pisnim dovoljenjem pogodbenika izvora. …
- 10. člen BBHIMVTP – POGODBE S TAJNIMI PODATKI
… podatki dajo izvajalcem, podizvajalcem ali morebitnim izvajalcem, nacionalni varnostni organ pogodbenika prejemnika: a) zagotovi, da so izvajalec, podizvajalec ali morebitni izvajalec in njihove organizacije zmožni podatke ustrezno varovat …
Sorodni izrazi
Opredelitve so strojno izluščene iz besedila členov in skrajšane. Pravno velja besedilo člena, do katerega vodi povezava.