6. člen BALVTP

1. Pogodbenika zagotavljata tajnim podatkom iz tega sporazuma enako varovanje kakor svojim podatkom enakovredne stopnje tajnosti. 2. Pristojni varnostni organ pogodbenika izvora: a) zagotovi, da so tajni podatki označeni z ustrezno oznako stopnje tajnosti v skladu z notranjo zakonodajo, in b) obvesti pogodbenika prejemnika o: – pogojih za dajanje tajnih podatkov ali omejitvah pri njihovi uporabi in – vsaki poznejši spremembi stopnje tajnosti. 3. Pristojni varnostni organ pogodbenika prejemnika: a) zagotovi, da so tajni podatki označeni z enakovredno oznako stopnje tajnosti v skladu z drugim odstavkom 4. člena, b) zagotovi, da se stopnja tajnosti ne spremeni, razen s pisnim dovoljenjem pogodbenika izvora, c) uporabi tajne podatke le za namen, za katerega so bili dostavljeni, in z omejitvami, ki jih je navedel pogodbenik izvora, in d) tajnih podatkov ne da tretji strani brez predhodnega pisnega soglasja pogodbenika izvora.