VSRS Sklep III Ips 32/2008

Revizija se zavrne.

Tožeča stranka krije sama svoje stroške revizijskega postopka.

A

Dosedanji potek postopka

1Sodišče prve stopnje je dne 22. 2. 2007 izdalo sodbo in sklep, kjer je med drugim:

- v 2. točki izreka (sodba) ugotovilo, da obstaja terjatev tožnikov do stečajne mase tožene stranke v višini 119.592,75 EUR, z evrsko protivrednostjo zakonitih zamudnih obresti od zneska 28.659.207,58 SIT od 13. 12. 2002 do 31. 12. 2006, preračunano po tečaju zamenjave, in z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska 119.592,75 EUR od 1. 1. 2007 do plačila;

- v 6. točki izreka (sklep) zavrglo tožbo v delu, s katerim je tožeča stranka terjala ugotovitev, da terjatev, navedena v 2. točki izreka, obstaja v breme stroškov stečajnega postopka tožene stranke.

2Sodišče druge stopnje je pritožbo tožeče stranke zoper sodbo in sklep zavrnilo in potrdilo odločbo sodišča prve stopnje.

3Tožeča stranka je vložila revizijo zoper sklep drugostopenjskega sodišča, s katerim je to zavrnilo njeno pritožbo in potrdilo odločitev prvostopenjskega sodišča o zavrženju tožbe v ugotovitvenem delu (6. točka odločbe sodišča prve stopnje). Uveljavlja bistvene kršitve določb pravdnega postopka in zmotno uporabo materialnega prava.

4Obravnavani postopek se je pred sodiščem prve stopnje končal pred uveljavitvijo Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o pravdnem postopku (ZPP-D; Uradni list RS, št. 45/2008). Zato se po drugem odstavku njegovega 130. člena nadaljuje po dotedanjih določbah Zakona o pravdnem postopku (ZPP; Uradni list RS, št. 73/2007 – uradno prečiščeno besedilo).

5Sodišče je revizijo vročilo toženi stranki in Vrhovnemu državnemu tožilstvu RS. Tožena stranka na revizijo ni odgovorila.

B

Revizijske navedbe

6Revidentka nasprotuje stališču pritožbenega sodišča, da o vprašanju, ali se določena terjatev plača v breme stroškov stečajnega postopka ali v breme stečajne mase, ne more odločati sodišče v pravdnem postopku, češ da je odločanje o tem vprašanju v izključni pristojnosti stečajnega senata sodišča, ki postopek vodi. Pritožbeno sodišče naj bi takšno odločitev oprlo na zmotno razlago določb 74., 75. in 163. člena Zakona o prisilni poravnavi, stečaju in likvidaciji (ZPPSL, Uradni list RS, 67/93 – s spremembami). Zatrjuje, da obveznost plačila stroškov, ki so nastali, ne more biti odvisna od stečajnega senata.

C

Presoja utemeljenosti revizije

7Revidentka terja povrnitev delnih plačil, ki jih je opravila po (obojestransko odplačni) pogodbi o nakupu stanovanja, od katere je stečajni upravitelj tožene stranke odstopil skladno z možnostjo, ki mu jo daje prvi odstavek 121. člena ZPPSL.

8Postopek za uveljavljanje tovrstnih terjatev ureja ZPPSL v 137. členu. Ta v 1. točki drugega odstavka določa, da je treba terjatve, ki so nastale zaradi odstopa od pogodbe, prijaviti v 30 dneh od dneva, ko je upnik prejel obvestilo stečajnega upravitelja, da odstopa od pogodbe. Iz te določbe logično izhaja, da je zakon za te terjatve določil enak postopek (ne pa nujno tudi enakih pogojev) uveljavljanja kot za terjatve, nastale pred začetkom stečaja. To pomeni ne samo, da se prijavljene terjatve preizkušajo na naroku za preizkus terjatev (kar se je v tem primeru tudi zgodilo), pač pa tudi, da o njihovem plačilu odloča stečajni senat. Praviloma je to s sklepom o glavni razdelitvi (6. točka prvega odstavka 74. člena in drugi odstavek 165. člena ZPPSL)(1), lahko pa, predvsem če gre za privilegirane terjatve, tudi s posebnim sklepom. Izbrani postopek sam po sebi pa ne daje dokončnega odgovora na vprašanje, kakšen je položaj upnika v razmerju do drugih upnikov. Pravno varstvo zoper sklepe stečajnega senata je zagotovljeno s pritožbo (prvi odstavek 13. člena ZPPSL).

9Glede na navedeno sprožanje posebnega, vzporednega postopka glede odločanja o statusu (načinu plačila) takšnih terjatev zaradi posebne, zgoraj opisane ureditve, ni dopustno. Sodišči prve in druge stopnje sta zato pravilno uporabili določbe ZPPSL, revizija, ki uveljavlja njihovo kršitev, pa ni utemeljena.

10Odločitev o stroških revizijskega postopka temelji na določbi 165. člena v povezavi s 154. členom ZPP.

---.---

Op. št. (1): Tako o tem n.pr. Sklep VS III Ips 46/2007.