4. člen MKNRLBVU

1. Vsaka pogodbenica zahteva, da ladje, na katere se konvencija nanaša in plovejo pod njeno zastavo ali so v njeni pristojnosti, izpolnjujejo zahteve, določene v tej konvenciji, vključno z veljavnimi standardi in zahtevami v prilogi, ter sprejme ustrezne ukrepe, s katerimi zagotovi, da ladje ravnajo v skladu z navedenimi zahtevami. 2. Vsaka pogodbenica v skladu s svojimi posebnimi zahtevami in zmožnostmi oblikuje državne politike, strategije ali programe za ravnanje z balastno vodo v svojih pristaniščih in vodah v njeni pristojnosti, ki so v skladu s to konvencijo, in spodbuja uresničevanje njenih ciljev.