13. člen MKNRLBVU

1. Pogodbenice se zavezujejo, da bodo neposredno ali prek organizacije in drugih mednarodnih organov zagotavljale pomoč pri nadzoru in ravnanju z ladijsko balastno vodo in usedlinami vsem pogodbenicam, ki bodo zaprosile za tehnično pomoč v zvezi: a) z usposabljanjem osebja, b) z zagotavljanjem razpoložljivosti ustrezne tehnologije, opreme in objektov, c) z uvajanjem skupnih raziskovalnih in razvojnih programov in d) z drugimi ukrepi za učinkovito izvajanje te konvencije in smernic, ki jih je v zvezi s tem pripravila organizacija. 2. Pogodbenice se zavezujejo, da bodo ob upoštevanju svoje notranje zakonodaje, predpisov in usmeritev dejavno sodelovale pri prenosu tehnologije za nadzor in ravnanje z ladijsko balastno vodo in usedlinami. 3. Za uresničevanje ciljev te konvencije si pogodbenice, ki imajo skupne interese za zaščito okolja, zdravja ljudi, stvari in virov na določenem zemljepisnem območju, zlasti tiste, ki mejijo na zaprta in polzaprta morja, ob upoštevanju značilnih regionalnih posebnosti prizadevajo spodbujati regionalno sodelovanje, tudi sklepanje regionalnih sporazumov v skladu s to konvencijo. Pogodbenice si prizadevajo sodelovati s pogodbenicami regionalnih sporazumov zaradi usklajevanja postopkov.