2. člen

V 2. členu se 3., 7. in 9. točka spremenijo tako, da se glasijo: »3. emisijska stopnja je podatek o okoljevarstveni kategoriji, ugotovljen pri odobritvi osebnega avtomobila v skladu s predpisi, ki urejajo odobritve motornih vozil glede na emisije iz lahkih potniških in gospodarskih vozil, ter je naveden v prilogi certifikata o skladnosti vozila ali certifikata o posamični odobritvi vozila in v potrdilu o skladnosti vozila; 7. oznaka o varčnosti porabe goriva oziroma električne energije, emisijah CO 2 in emisijah onesnaževal zunanjega zraka je oznaka, ki vsebuje podatke o porabi goriva oziroma električne energije, specifičnih emisijah CO 2 osebnega avtomobila, emisijski stopnji, specifičnih emisijah onesnaževal zunanjega zraka osebnega avtomobila in električnem dosegu ter je nameščena na osebni avtomobil ali največ 50 cm stran od osebnega avtomobila; 9. priročnik o varčnosti porabe goriva oziroma električne energije, emisijah CO 2 in emisijah onesnaževal zunanjega zraka (v nadaljnjem besedilu: priročnik) je zbirka podatkov o porabi goriva oziroma električne energije, specifičnih emisijah CO 2, emisijski stopnji, specifičnih emisijah onesnaževal zunanjega zraka in električnem dosegu za vsak tip na trgu novih osebnih avtomobilov;«. Za 14. točko se doda nova, 14.a točka, ki se glasi: »14.a WLTP je globalno usklajeni preskusni postopek za lahka vozila iz Uredbe Komisije (EU) 2017/1151 z dne 1. junija 2017 o dopolnitvi Uredbe (ES) št. 715/2007 Evropskega parlamenta in Sveta o homologaciji motornih vozil glede na emisije iz lahkih potniških in gospodarskih vozil (Euro 5 in Euro 6) in o dostopu do informacij o popravilu in vzdrževanju vozil, o spremembah Direktive 2007/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta, Uredbe Komisije (ES) št. 692/2008 in Uredbe Komisije (EU) št. 1230/2012 ter o razveljavitvi Uredbe Komisije (ES) št. 692/2008 (Besedilo velja za EGP) (UL L št. 175 z dne 7. 7. 2017, str. 1), zadnjič spremenjene z Uredbo Komisije (EU) 2023/443 z dne 8. februarja 2023 o spremembi Uredbe (EU) 2017/1151 v zvezi s postopki homologacije glede na emisije iz lahkih potniških in gospodarskih vozil (UL L št. 66 z dne 2. 3. 2023, str. 1);«. 15. točka se spremeni tako, da se glasi: »15. podatki o porabi goriva so vrednosti porabe goriva, ki jih je odobril organ za odobritve v skladu s predpisi, ki urejajo odobritve motornih vozil glede na emisije iz lahkih potniških in gospodarskih vozil, in so navedeni v prilogi certifikata o skladnosti vozila ali certifikata o posamični odobritvi vozila ali v potrdilu o skladnosti vozila. Če je več variant ali izvedenk uvrščenih pod en sam tip, vrednost porabe goriva, ki se navede za ta tip, temelji na varianti ali izvedenki z uradnim podatkom o najvišji porabi goriva v tej skupini;«. Za 15. točko se dodajo nove, 15.a, 15.b in 15.c točka, ki se glasijo: »15.a podatek o porabi električne energije je vrednost porabe električne energije, ki jo je odobril organ za odobritve vozil v skladu s predpisi, ki urejajo odobritve motornih vozil glede na emisije iz lahkih potniških in gospodarskih vozil, in je naveden v prilogi certifikata o skladnosti vozila ali certifikata o posamični odobritvi vozil ali v potrdilu o skladnosti vozila. Če je več variant ali izvedenk uvrščenih pod en sam tip, vrednost porabe električne energije, ki se navede za ta tip, temelji na varianti ali izvedenki z uradnim podatkom o najvišji porabi električne energije v tej skupini; 15.b podatek o električnem dosegu je vrednost električnega dosega, ki jo je odobril organ za odobritve v skladu s predpisi, ki urejajo odobritve motornih vozil glede na emisije iz lahkih potniških in gospodarskih vozil, in je naveden v prilogi certifikata o skladnosti vozila ali certifikata o posamični odobritvi vozila ali v potrdilu o skladnosti vozila. Če je več variant ali izvedenk uvrščenih pod en sam tip, vrednost električnega dosega, ki se navede za ta tip, temelji na varianti ali izvedenki z uradnim podatkom o najkrajšem električnem dosegu v tej skupini; 15.c podatek o električnem dosegu za mestno vožnjo je vrednost električnega dosega za mestno vožnjo, ki jo je odobril organ za odobritve v skladu s predpisi, ki urejajo odobritve motornih vozil glede na emisije iz lahkih potniških in gospodarskih vozil, in je naveden v prilogi certifikata o skladnosti vozila ali certifikata o posamični odobritvi vozila ali v potrdilu o skladnosti vozila. Če je več variant ali izvedenk uvrščenih pod en sam tip, vrednost električnega dosega za mestno vožnjo, ki se navede za ta tip, temelji na varianti ali izvedenki z uradnim podatkom o najkrajšem električnem dosegu za mestno vožnjo v tej skupini;«. 16. in 17. točka se spremenita tako, da se glasita: »16. podatki o specifični emisiji CO 2 za posamezni osebni avtomobil so vrednosti emisij CO 2, izmerjene v skladu s predpisi, ki urejajo odobritve motornih vozil glede na emisije iz lahkih potniških in gospodarskih vozil, in so navedeni v prilogi certifikata o skladnosti vozila ali certifikata o posamični odobritvi vozila ali v potrdilu o skladnosti vozila. Če je več variant ali izvedenk uvrščenih pod en sam tip, vrednosti, ki se navedejo za emisije CO 2 za ta tip, temeljijo na varianti ali izvedenki z najvišjimi emisijami CO 2 v tej skupini; 17. podatki o specifični emisiji onesnaževal zunanjega zraka za posamezni osebni avtomobil so vrednosti emisij onesnaževal v izpuhu osebnega avtomobila, kot so dušikovi oksidi (NOx), trdni delci, ogljikov monoksid (CO), skupni ogljikovodiki (THC), izmerjene v skladu s predpisi, ki urejajo odobritve motornih vozil glede na emisije iz lahkih potniških in gospodarskih vozil, in so navedeni v prilogi certifikata o skladnosti vozila ali certifikata o posamični odobritvi vozila ali v potrdilu o skladnosti vozila. Če je več variant ali izvedenk uvrščenih pod en sam tip, vrednosti, ki se navedejo za emisije posameznega onesnaževala za ta tip, temeljijo na varianti ali izvedenki z najvišjimi emisijami posameznega onesnaževala v tej skupini;«.