4. člen

(1)Potna listina EU za vrnitev je sestavljena iz enotnega obrazca in enotne nalepke, ki sta Priloga 7 tega pravilnika,v skladu s specifikacijami iz Priloge I in Priloge II Direktive Sveta (EU) 2019/997 z dne 18. junija 2019 o vzpostavitvi potne listine EU za vrnitev in razveljavitvi Sklepa 96/409/SZVP in Delegirane Direktive komisije (EU) 2024/1986 z dne 6. maja 2024 o spremembi Direktive Sveta (EU) 2019/997 glede strojno berljivega dela potne listine EU za vrnitev. Priloga I in Priloga II Direktive Sveta (EU) 2019/997 z dne 18. junija 2019 o vzpostavitvi potne listine EU za vrnitev in razveljavitvi Sklepa 96/409/SZVP sta sestavni del tega pravilnika v Prilogi 8.

(2)Tehnični standardi potnega lista EU za vrnitev so dostopni samo izvajalcem, ki jih države članice pooblastijo za tiskanje dokumenta, in osebam, ki jih v skladu s predpisi za to pooblasti država članica ali Komisija.

(3)Pri izpolnjevanju enotne nalepke potne listine EU za vrnitev se izpolnijo razdelki iz Priloge II in strojno berljivi del v skladu z dokumentom ICAO 9303. V razdelek »opombe« enotne nalepke potne listine EU za vrnitev lahko izdajatelj navede druge podatke, ki niso del osnovnih razdelkov Priloge II.

(4)Vsi podatki na enotni nalepki, vključno s podobo obraza, se natisnejo. Natisnjena enotna nalepka potnega lista EU za vrnitev se ročno ne spreminja. Enotne nalepke se lahko izjemoma, v primeru tehničnih težav zaradi višje sile, izpolnijo ročno in nanje se lahko pritrdi fotografija. Na enotno nalepko potnega lista EU za vrnitev, ki je bila izpolnjena ročno, se ne vnašajo spremembe.

(5)Če se na enotni nalepki potnega lista EU za vrnitev, ki še ni bila pritrjena na enotni obrazec potnega lista EU za vrnitev, odkrije napaka, se enotna nalepka potnega lista EU za vrnitev razveljavi in uniči. Če se napaka odkrije potem, ko je bila enotna nalepka potnega lista EU za vrnitev pritrjena na obrazec, se oboje razveljavi in uniči, izdela se nova enotna nalepka potnega lista EU za vrnitev.

(6)Natisnjena enotna nalepka potnega lista EU za vrnitev, ki vsebuje izpolnjene razdelke, se pritrdi na enotni obrazec potnega lista EU za vrnitev.

(7)Pristojni organ Republike Slovenije za izdajo potne listine EU za vrnitev prosilcu zaračuna plačilo enake pristojbine, kot jo zaračuna državljanom Republike Slovenije za izdajo nacionalnih potnih listin za vrnitev. Pristojni organ Republike Slovenije za izdajo potne listine lahko opusti plačilo pristojbine, če tako oceni na podlagi upravičenih razlogov (krizne razmere, zaščita življenja prosilca itd.). Kadar prosilci ob predložitvi vloge državi članici, ki nudi pomoč, ne morejo plačati nobenih veljavnih pristojbin, se z uporabo standardnega obrazca iz Priloge I k Direktivi (EU) 2015/637 zavežejo, da bodo državi članici, katere državljanstvo imajo, povrnili take pristojbine. V teh primerih se uporabljata člen 14(2) in člen 15 Direktive (EU) 2015/637.

(8)Neizpolnjeni enotni obrazci in nalepke potnih listin EU za vrnitev se hranijo na zaščitenem mestu. Organ za izdajo potnega listine EU za vrnitev zagotovi čimprejšnje varno uničenje vsake vrnjene potne listine EU za vrnitev in vseh povezanih kopij.

(9)Prosilec, ki se mu izda potni list EU za vrnitev, ima pravico, da preveri osebne podatke, vsebovane v potnem listu EU za vrnitev, in po potrebi zahteva popravek z izdajo novega dokumenta. Potna listina EU za vrnitev ne vsebuje nobenih podatkov v strojno berljivi obliki, razen če so ti navedeni v točki 6 Priloge II.