11. člen BCHVU

1. Pogodbenik sprejemnik v skladu s svojim notranjim pravom sprejme vse ustrezne ukrepe, da zagotovi varnost ter prepreči in zatre kakršna koli nezakonita dejanja proti osebju pogodbenika pošiljatelja in njegovi lastnini. 2. Skladno z navodili, ki jih zagotovi pogodbenik sprejemnik, je osebje pogodbenika pošiljatelja odgovorno za nadzor nad prostori, ki mu jih za uporabo zagotovi pogodbenik sprejemnik, odgovorno pa je tudi za gradivo, vredne predmete in opremo, ki jih zagotovi pogodbenik sprejemnik ali ki jih je prineslo osebje pogodbenika pošiljatelja. 3. V skladu z notranjim pravom pogodbenika sprejemnika osebje pogodbenika pošiljatelja v okviru svojih pristojnosti sodeluje z ustreznimi organi pogodbenika sprejemnika.