20. člen BBRIMVTP
KONČNE DOLOČBE
1. Pogodbenici druga drugo takoj uradno obvestita o vsaki spremembi svojih notranjih zakonov in drugih predpisov, ki vplivajo na varovanje tajnih podatkov, danih na podlagi sporazuma. V takem primeru se pogodbenici posvetujeta o morebitnih spremembah sporazuma. Medtem se vsi tajni podatki še naprej varujejo v skladu s sporazumom, razen če ni pogodbenica izvora pisno zahtevala drugače. 2. Po začetku veljavnosti sporazuma pogodbenica, na ozemlju katere je sporazum sklenjen, takoj sprejme ukrepe za registracijo sporazuma pri sekretariatu Združenih narodov v skladu s 102. členom Ustanovne listine Organizacije združenih narodov. Druga pogodbenica se uradno obvesti o registraciji in registracijski številki v zbirki pogodb Združenih narodov, takoj ko sekretariat Združenih narodov pošlje uradno obvestilo, da je bil sporazum registriran. Sklenjeno v Riu de Janeiru 11. aprila 2023 v dveh izvirnikih v slovenskem, portugalskem in angleškem jeziku, pri čemer so vsa besedila enako verodostojna. Pri različni razlagi prevlada angleško besedilo. V potrditev tega sta podpisana, ki sta bila za to pravilno pooblaščena, podpisala ta sporazum.
Povezano: sklici 1Pokaži ▾
Kaj je na tej strani: besedilo člena, pod njim vse sodne odločbe, ki ga navajajo. Odločbe so lahko starejše od trenutnega besedila; povezave so izpeljane iz navedb pravne podlage.
Sodna praksa
V zbirki ni odločb z razrešenim sklicem na ta člen.