2. člen

V 2. členu se v 2. točki besedilo »premije 100 bazičnih točk« nadomesti z besedilom »za posamezno leto ni višji od 50.000 eurov«. Na koncu 2. točke se pika nadomesti s podpičjem ter dodata novi, 3. in 4. točka, ki se glasita: »3. menjalna obrestna mera se izračuna za posamezno leto kot povprečje obeh šestmesečnih obrestnih mer za to leto, ki veljata za obdobje števila let po pogodbi o pomoči in sta objavljeni za valuto EUR na spletni strani Evropske komisije » Swap rate proxies for the purpose of the SGEI Decision and SGEI Framework«. Če je izračunano povprečje negativno, se izračun razumnega dobička ne opravi; 4. za višino kapitala se upoštevajo podatki iz bilance stanja na zadnji dan leta pred letom, za katero se izračunava razumni dobiček. Višina kapitala se izračuna tako, da se vsota postavk »Vpoklicani kapital« in »Kapitalske rezerve« zniža za vrednost postavk »Prenesena čista izguba« in »Čista izguba poslovnega leta«. Upošteva se le višina kapitala, ki je namenjen izvajanju letaliških storitev po tej uredbi. Če kapitala ni mogoče ločiti na letališke in druge storitve po tej uredbi, se za namen izračuna razumnega dobička upošteva sorazmerni del kapitala, in sicer upoštevaje delež odhodkov za izvajanje letaliških storitev v vseh odhodkih leta, za katero se izračunava razumni dobiček.«.